在iTunes正版電影加入中文字幕

MAC原創教程 如何在iTunes正版電影加入中文字幕
http://bbs.feng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8252183&fromuid=3302107

(出處: 威鋒論壇)


第一步:下載免費軟體Subler,下載地址:http://pan.baidu.com/s/1lL8fk,破解前建議關閉iTunes
第二步:解壓縮後,打開APP

第三步:在選單列點選“Open...“(開啓)

第四步:選擇電影位置,預設正版電影是以下路徑:
音樂\iTunes\iTunes Media\Movies\電影名\電影名.m4v



第五步:正確打開後,就會看到電影架構,請按左上角"

第六步:選擇要整合進正版電影的Srt外掛字幕,然後按“Open"(開啓)

第七步:就會看到字幕已經顯示在架構中,名稱欄位上也會顯示"Subbitle Track",
接下來我們看到在Lamguage(語言)欄位,顯示Unknown未知,請改成正確的語言,這樣播放時才方便選擇。

第八步:如是中文字幕,請改成Chinese

第九步:在選單列點"File"(檔案)再選“Save"(存檔)



驗收成果吧!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章