eclipse sequoyah - 本地化字符串编辑插件，可以很方便的检查和编辑字符串翻译情况

安装和使用方法：
    
        eclipse > Install New Software > Work with > sequoyah - http://download.eclipse.org/sequoyah/updates/2.1/
   
        注意取消掉 Group items by category的选项， 并可取消Contact all update sites during install to find required software选项，去掉关联校验加快安装速度。
   

        只需要安装第一项本地化编辑器，安装完后重启eclipse，在需要修改项目的任意String.xml文件上点击右键 > Open With > Other... > Localization files Editor