閱讀提示：本文中，我們首先簡要地介紹了ASP.NET 2.0提供的新的站點導航機制，並注意到這個新的導航功能的核心是通過XML文件來詳細描述網站的導航框架。顯然，這種新導航機制的強大功能可以大大節省程序員的編碼時間。接下來，我們通過一個簡單的例子分析了本地化Web.sitemap的一般思路。
圖3.英文站點資源文件（Web.sitemap.en.resx）相應的鍵定義
有了這些文件後，我們就可以進行本地化測試。
五、本地化測試
在VS2005新建一個ASP.NET網站項目，然後把一個TreeView服務器控件拖動到默認Web頁面（Default.aspx）上。除了這個TreeView控件之外，還要放置一個SiteMapDataSource控件，以配合前面所創建的Web.sitemap文件之用。然後，設置TreeView控件的屬性DataSourceID爲SiteMapDataSource1—這樣以來，可以將這兩個控件關聯起來。
在瀏覽器中一打開這個頁面時，它就會檢查請求的首選文化。由於本例中定義的設置是用於使用簡體中文的用戶，所以使用默認的Web.sitemap.resx文件。於是，系統使用Web.sitemap.resx文件填充TreeView控件的值，如下圖所示。
圖4.使用簡體中文語言時的站點地圖顯示內容
如果用戶把文化設置爲en（英語），就會得到完全不同的結果。爲此，打開IE菜單“工具→Internet選項→常規→語言→語言首選項”，然後單擊‘添加’按鈕，在選項列表中添加‘en’語言設置。
注意，因爲IE自動使用優先級方法確定顯示網頁語言；所以，添加該語言後，你還需要使用“上移”按鈕，把新添加的語言置到最上面，見下圖。
圖5.添加英語語言並置之爲最優先的文化選擇