本人翻译的Apple Dev Center的技术资料。
转载请注明出处：http://blog.csdn.net/zhyzh2046/
开发iPhone OS应用，需要在Mac OS X运行Xcode开发工具。Xcode是Apple的开发工具套件，支持项目管理、编辑代码、构建可执行程序、代码级调试、代码的版本管理、性能调优等等。这个套件的核心是Xcode应用本身，它提供了基本的源代码开发环境。可是，Xcode不是唯一的开发工具，下面的章节将介绍几种开发iPhone应用的工具。
Xcode
Xcode应用程序以开发体验为中心。Xcode是一种集成开发工具(IDE)，包含所有所需工具，可以新建和管理iPhone项目和源文件，构建可执行程序，在模拟器或是设备上运行和调试代码。
创建iPhone应用程序，在Xcode中新建一个项目就可以开始。项目管理所有与应用程序相关的信息，包括源文件、构建设置和把所有部分集成在一起的规则。每个Xcode项目的中心是项目窗口，如图1。这个窗口中，可以快速访问应用程序中的所有关键元素。在Groups and Files列表中管理项目中的文件，包括源文件和源文件生成的构建目标(build targets)。工具栏中是可以访问常用的工具和命令，在Details面板可以配置管理你的项目。项目窗口的其它方面可以显示项目的上下文信息。
图 1 Xcode的项目窗口(Project Window)
Xcode中有强大的文本编辑器，支持代码补全、语法高亮、代码折叠(临时隐藏代码块)、为错误、警告和注释提供内联的解释等功能。Xcode的构建系统提供了恰当的默认配置，同时可以按照自己的喜好设置环境。如果需要文档，Research Assistant提供了上下文相关的文档，在Xcode中的文档窗口可以浏览和搜索信息。
在Xcode构建应用程序时，可以选择为iPhone模拟器或是iPhone设备进行构建。模拟器为程序提供了本地的测试环境，以保证程序是按希望的方式运行。当对程序的基本功能表示满意之后，可以使用Xcode构建它并在连接在电脑上的iPhone或iPod Touch上运行。在设备上运行提供了最终的测试环境，并且Xcode允许在运行在设备上的代码附加内置的调试器。
图 2 在Xcode中运行项目
需要进一步了解如何构建和运行iPhone OS项目，请参考iPhone OS编程指南中的开发环境一节。
Interface Builder
使用Interface Builder，可以可视化地装配应用程序的用户界面。
利用Interface Builder，可以通过拖拽需要的组件在程序窗口上进行装配。组件中包含标准的系统控件，如开关(switches)、文本框和按钮，还有定制的视图来表示程序提供的视图。在窗口表面上放置组件之后，拖拽它们可以确定位置，使用观察器（inspector）设置它们的属性、建立这些对象和代码之间的联系。当界面是你想象的那样时，将内容保存在一个nib文件中，这是一个自定义的资源文件格式。
用Interface Builder创建的nib文件中包含所有信息，UI Kit在程序运行时根据这些信息重新创建相同的对象。加载nib文件会为存储在文件中的对象创建运行时的版本，同时象在Interface Builder一样正确配置它们。还会根据指定的连接信息，建立新创建对象和应用中存在的任何对象建立连接。这些连接信息在代码中添加nib-file对象的指针，还会在代码中加入对象与用户动作交流所需信息。
总之，当创建应用程序的用户界面时，使用Interface Builder会节省大量时间。Interface Builder不用编写在创建用户界面时创建、配置和定位对象所需的代码。因为它是一个可视化编辑器，你可以准确地看到你的界面在运行时是什么样子。
注意：早期的iPhone SDK的beta版本不包含Interface Builder。在SDK的最后发布版本中可以得到。
Instruments(分析器)
为保证你的软件可以带来最好的用户体验，Instruments环境中可以分析运行在模拟器或是设备上的iPhone应用程序的性能。Instruments从运行中的程序中获取数据，并在一个叫做timeline的图形化显示屏幕中显示数据。收集的数据包括应用程序的内存使用、磁盘活动性、网路活动性和图形性能。Timeline视图可以并列显示所有不同类型的信息，使程序的总体行为相互关联，而不仅仅是指定领域的行为。要获得更多详细信息，也可以看Instruments收集器详细的例子。
图 3 使用 Instruments调优程序
使用Instruments来调试iPhone程序的详细信息，请查阅iPhone OS编程指南中的开发环境一节。使用Instruments的所有信息，可以查阅Instruments用户手册。