英文原文：
由於不斷增長的社區集體貢獻，Kubernetes發展得越來越好。 預計，這樣的發展趨勢在2018年將會繼續。
在2003年，IBM科普了大衆關於Linux乃至開源。在商業上，IBM代表的Linux像一個好奇的男孩---一個不斷學習、吸收，每天變得更聰明的人。今天，同樣的傳奇發生在了Kubernetes身上，它是容器管理的寵兒，使得許多公司集結起來大幅改進其功能。
跟之前的Linux一樣，Kubernetes主宰了自己的特定市場，因爲它節約了公司的商業總投入，降低成本，例如Google和Red Hat等衆多公司都積極投資大量代碼來滿足他們的需求。正如Pivotal的Andrew Clay Shafer所說的那樣，Kubernetes正在成爲一個“無處不在的標準”，這個標準得到了開發者不假思索的絕對的依賴。
在2018如期而至的時刻，回顧2017年裏Kubernetes社區取得的一些重大技術進步是一件值得做的事情。
更智能
儘管容器和kubernetes目前的運用規模較小，正如紅帽公司首席執行官Jim Whitehurst在公司最新的財報中強調那樣：“至少在基礎層方面，他們迅速增長，且代表了當下技術的最大趨勢”。所以，幾乎所有的主流科技公司都被迫制定Kubernetes戰略，使得容器管理業務成爲行業的標準。
儘管如此，和多年前虛擬機的誕生一樣，Kubernetes依然存在着一些技術的缺陷和風險。 但是，在2017年，它的缺陷得到了長足的改進。
例如，大約18個月前，Kubernetes在文檔、設置和易用性方面的缺陷是很明顯的。 但今天當紅帽總經理Ashesh Badani再談到這些缺陷時，這個抱怨並沒有得到共鳴。
Badani 說，“幾年前人們說， Docker的生產環境比Kubernetes更便捷，Kubernetes社區創建了像Minikube和Minishift這樣的能在筆記本電腦本地運行的工具，可以自動化配置文件；創建的Katacoda等服務，讓在線教程學習變得非常簡單；同時創建了多種雲產品（如GKE和OpenShift），可以使得隨時獲取Kubernetes集羣變得簡單。
Badani接着說，除了“Hello World”提高了簡易性外，Kubernetes社區還集體的改進了運營經驗。無論是來自紅帽，谷歌，微軟還是其他公司的這些改進，大部分來自這些公司在實際產品運行中的Kubernetes經驗，並將改進之處提交了社區代碼庫。
更多更快
隨着企業本地雲的要求以及所有工作負載都將網絡化，這使得kubernetes加入混合雲領域。爲了確保Kubernetes從一個雲環境到下一個雲環境的一致性，Badani提出CNCF的Kubernetes一致性模型作爲解決方案。
同理，由於Kubernetes社區解決了基礎層和應用層廣泛的問題，因此誕生了許多疑難雜症問題的創新解決方案。關於第一個問題，根據Badani的說法，“其他容器編排工具有整合存儲和網絡的方法，但是隻有Kubernetes制定了標準（例如CNI，CSI），且這些標準已經獲得了主流的認可使用，創造了數十個雲計算供應商選擇”。至於第二個問題（應用層廣泛性），“社區已經從支持無狀態應用程序發展到支持有狀態應用程序（容器化存儲）、無服務器應用程序、批量操作以及針對垂直特定應用程序配置文件的自定義資源定義”。
Kubernetes社區發展並沒有停止於此。用Badani的話來說，Kubernetes社區在以下三個方面正在持續發展：
安全性：一年前，有人擔心Kubernetes的安全性。 之後，社區加大力度進行了更好的加密和管理，並改進了Kubernetes特有的容器功能，如CRI-O和OCI標準化。
功能：紅帽（和其他公司）已經啓動了專注於高性能應用領域（HPC，石油和天然氣，HFT等）的SIG，並記載這些高性能應用在容器環境中所需的功能特徵。
開發者體驗：僅僅在2017柏林KubeCon 會議數月後，我們看到了Helm格式的應用程序打包標準化、簡化應用程序開發的草案以及簡化了自助服務目錄中的應用程序入門。
就像之前的Linux一樣，從不斷更新社區中的多樣化需求中吸取能量，Kubernetes每天都在變得更聰明。與之前的單一供應商項目不同，Kubernetes從不會因某單個公司的變化而受益。當每個公司在追求自身利潤的同時提高顧客的收益時，Kubernetes會持續的變得更好更快。 2018年，kubernetes爆發期定論或許尚早，但我們至少能看見這樣的發展趨勢繼續下去。
Ghostcloud精靈雲
Ghostcloud精靈雲是國內首批從事容器虛擬化研發的企業，其產品企業級容器雲PaaS／CaaS平臺EcOS，與微服務／DevOps相融合，致力於爲企業提供互聯網化、私有云管理平臺、大數據業務基礎架構等服務，幫助客戶降低成本、提升效率、簡化運維及產品部署，提升系統可靠性和安全性。目前在金融、製造、能源、政務等領域有超過50家的客戶。
獲得殊榮
全球首批CNCF官方認證的Kubernetes核心服務提供商
2017德勤-成都高新創新創業明日之星
阿里2016雲棲大會CACSC全球總決賽『十大優秀企業』
創富中國2016年度總決賽最受媒體歡迎企業
雙軟認證企業
雙創企業板掛牌企業