facebox的一点小bug

今天在调试js的时候，发现facebox中的方法 reveal

  reveal: function(data, klass) {
      $(document).trigger('beforeReveal.facebox')
      if (klass) $('#facebox .content').addClass(klass)
      $('#facebox .content').append(data)
      //alert(data)
      $('#facebox .loading').remove()
      $('#facebox .body').children().fadeIn('normal')
      $('#facebox').css('left', $(window).width() / 2 - ($('#facebox table').width() / 2))
      $(document).trigger('reveal.facebox').trigger('afterReveal.facebox')
    },

$('#facebox .content').append(data)这句话，在ie和chrome中，无法显示div，虽然是能alert出来data；在firefox中，能正常显示。。。不知道是不是不同浏览器中，对jquery对象的不兼容还是怎么的。
于是我用这句话代替:$('#facebox .content').append(data.html()) 正常显示。
是有点摸不着头脑，为什么呢？！