iOS的国际化

作者：Love@YR
链接：http://blog.csdn.net/jingqiu880905/article/details/52193039
请尊重原创，谢谢！

应用程序名称：
1. Project-Info-Localizations那边加语言
2. 新建InfoPlist.strings文件
3. 点击此文件，右方Localization里选择语言
4. 生成多个InfoPlist.strings，写上”CFBundleDisplayName” =”myProgram”; 还有”CFBundleDisplayName” =”我的应用名称”; 设置工程名字（注意加引号），不然默认就是你的工程名字
Application has localized display name:YES

字符串：
创建Localizable.strings文件
分别在strings文件里：”alertTitle” = “title”;
“alertTitle” = “标题”;
用的时候：NSLocalizedString(@”alertTitle”, @”这是一句注解，根据情况写”)

图片：
一张图片，右边file inspector那里localization，生成几张图，替换掉要替换的，文件名不变即可。

xib, stroyboard等资源文件一样的做法。

想国际化icon图标，不行。

不更改系统的设置，不重启app，在app里做个设置语言的切换，切换完了就让页面重新load：

1. plist里弄两个dic，一个en，一个ch的。如上面例子的话里面key为:”alertTitle” value分别为”title”和”标题”

2. 创建一个i18n类（i18n是internationalization的简写），这个类的实现：

@implementation i18n

+ (NSString *)getI18nStringWithKey:(NSString *)theKey andLanguageCode:(NSString*)theLanguageCode {
    NSString *returnStr = [NSString string];
    NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"i18n" ofType:@"plist"];
    NSDictionary *dict = [NSDictionary dictionaryWithContentsOfFile:path];
    if ([theLanguageCode isEqualToString:kEnglishLanuageCode])
    {
         returnStr = [(NSDictionary *)[dict objectForKey:@"en"] objectForKey:theKey];
    }
    else
         returnStr = [(NSDictionary *)[dict objectForKey:@"ch"] objectForKey:theKey];

    return returnStr;
}
@end

而在设置语言的时候设置成一个单例。
用的时候就：

  if ([[[Language sharedInstance] getCurrentLanguageCode] isEqualToString:kEnglishLanuageCode]) {
        self.title = [NSString stringWithFormat:@"%@ to %@",self.fromStation,self.endStation];
    }else{
        self.title = [NSString stringWithFormat:@"%@ 到 %@",self.fromStation,self.endStation];
    }