zabbix 默認爲英文界面，可能很多英文不好的朋友們不太習慣使用，下面介紹漢化方法，其實很簡單：
### 此處點選 Chinese(zh_CN)即可；
漢化完成後，可能會出現兩種亂碼：
1、歷史記錄處出現 ???? 亂碼：
出現原因：
mysql數據庫默認字符集爲 latin1，而 zabbix 需要使用 utf8，在初始化創建 zabbix 庫時沒有指定具體的字符集，倒入三張表時會繼承 Mysql 的默認字符集，所以此處會出現亂碼；
解決辦法：
1、將 zabbix 數據庫中的表備份；
2、手動刪除 zabbix 數據庫；
3、重新創建 zabbix 庫時手動指定字符集爲 utf8；
4、將倒出的 sql 文件中字符集爲latin1的表字符集替換爲 utf8；
5、將備份的zabbix庫重新倒入即可；
此時重新訪問 zabbix web頁面，點擊幾次菜單，歷史記錄處一切正常；
2、graphs、Green 菜單下出現方框：
出現原因：
由於zabbix的web端沒有中文字庫，我們需要把中文字庫加上即可；
解決辦法：
下載中文字體：
wget http://down1.chinaunix.net/distfiles/ttf-arphic-uming_0.0.20050501-1.tar.gz tar xf /root/ttf-arphic-uming_0.0.20050501-1.tar.gz cd /usr/local/apache/htdocs/zabbix/fonts ## 注意此處爲zabbix web文件所在路徑 mv DejaVuSans.ttf /root/ ## 備份原有字體文件 cp /root/ttf-arphic-uming_0.0.20050501/uming.ttf ./DejaVusans.ttf # 將下載的字體替換到此處；
一切正常：
