作为Linux初学的朋友，我当然会向大家推荐《鸟哥的Linux私房菜》，这是由台湾Linux达人鸟哥（Mr蔡）精心撰写的白话教学文章。不但内容详细而且通俗易懂。本人也是Linux初学者，曾多次被市面上那些偏重理论的Linux教学文章进行催眠。但是《鸟哥的linux私房菜》更偏向于用案例或通俗的语言来叙述学习课程，本人认为是Linux教学里面的佳作，不仅适用于初学者，同样适用于Linux高手进行备忘查询，因此拿来和大家分享。
由于“鸟哥”本人是台湾人，其原版网站内容是繁体文字（当然也在情理之中）。多次在社区论坛与学友推荐的时候发现他们阅读原版多少还是有些障碍。由于本人曾在台湾公司任职过4年时间，所以不存在很严重的阅读问题。其实google中可用找到很多简体中文的《鸟哥的linux私房菜》，但是由于鸟哥非常勤快的更新及错误修正，多数简体中文的文章与原版有很多差异。本人于今天（2010年09月17日）再次腾出时间将原版《鸟哥Linux私房菜》基础篇，进行了简体转换，并公布于此以便于更多朋友阅读。