文藝復興時期，俄國的詩人是那麼浪漫，那麼紳士，那麼樂觀。他們的愛情和國人不同，俄國文人的愛意像是冬夜冰冷的空氣中一盞昏黃的路燈，默默地守護在戀人的前方，溫柔體貼，纏綿的愛意恰到好處，收藏着熾熱而又濃郁的熱情，直到對方接受的一瞬間纔會爆發出，足以燃燒身心的愛意。倘若對方沒有接受，也會知趣地退進暗處，默默地祝願對方幸福。
國人傳說中的愛情故事，要麼一開始就燃起滔天烈焰，要麼如同江河入海，一往無前，愈演愈烈，最終追求一場無所顧忌、轟轟烈烈的愛情。國人彷彿更加在乎的是愛情本身，而不是相愛的對方，愛情成了戀人的信仰，甚至敢於爲愛殉情。這種禮儀似的對愛情的看重，像極了愛情，卻又高於愛情。大概國人會想着，倘若不是我給的幸福，那祝願還有什麼用？要麼愛的轟轟烈烈，要麼死的痛痛快快。
俄國詩人紳士般的愛情爲人讚歎稱道，卻不會長久流傳；而國人的愛情卻顯得自私，卻同樣被人歌頌傳播，流傳百世。看來，愛情本身是比相愛的雙方更加被人銘記。
《我曾經愛過你》
俄國·普希金
我曾經愛過你；
愛情，也許在我的心裏
還沒有完全消逝但願他再也不會去困擾你。
我也不想再使你因此難過
我曾默默地，絕望地愛你，
一方面忍受着羞怯，同時也忍受着嫉妒的煎熬
我曾經那麼真誠、那麼溫柔地愛過你，
祈願上帝保佑你，有個人也會像我那樣愛你。
