新爸五年計劃 |105 孩子學英語

身在海外的華人父母,再有了孩子之後,至少都拷問過自己,要不要讓自己的孩子學中文。

如果答案是要,那麼第二個問題就是,該怎麼教孩子中文呢?

但是對於英語,大家都是不擔心的。因爲自己的的經歷可以證明,只要在英語環境裏浸泡浸泡,大人的英語都能有進步,而小孩子那如海綿吸水般的學習能力,更不是問題。

於是我們的策略,是在家裏交流,一定說中文。而英文環境,讓孩子正常去接觸就行了。


我和妻,本來在家就是一直只說中文的。我倆用英文交流的時候,幾乎沒有。因此,孩子出生,一直接觸的就是中文。說的第一個詞是中文,跟爸媽交流也一直用中文。女兒這一點非常明顯,兩歲之前,幾乎不說英語。

但是她對英語的接觸,其實也很早就開始了。方式有以下幾種:

繪本圖書:有了孩子之後,給孩子買繪本圖書是許多父母都會做的。因爲人在美國,繪本都是英文的,於是還託岳父母給帶來了好多中文繪本。那麼,給孩子講書的時候,就是她喜歡哪本兒就給她講哪兒本。是中文的就給她用中文講,英文的就給她用英文講。

故事會:美國的圖書館對兒童都非常友好,有專門的兒童區。童書區還定時會有故事會時間(story hour),從女兒剛回走的時候,我們就帶她聽故事。她聽不聽得懂,我們並不是特別在意,只要她願意坐在那裏聽,我們就帶她去。

大人的日常對話:因爲經常帶孩子去遊樂場,圖書館,或任何其他地方,經常都有人願意跟小孩子打招呼,然後跟大人聊兩句。女兒那時是並不願意開口。我們有時覺得這樣不禮貌,還要解釋一下因爲我們平時在家都說中文,所以她還不太願意用英文說話。但是後來發現其實別人也並不在意,就不再解釋了。會教她迴應大人的問候是應該做的,但是如果還沒準備好也沒問題。

幼兒園:女兒剛上幼兒園的時候,基本是不說英語的。我們也不確定她是不是聽得懂。但是幼兒園的老師們都很好,也懂得如何通宵孩子溝通。只是讓我們教小朋友在喝了餓了需要換衣服了或者需要上廁所的時候,能表達就行,避免出現尿褲子之類什麼小麻煩,就好。因爲幼兒園裏大人孩子都只能用英文交流,孩子只能學着。孩子很快就能學會他人的名字和一些基本表達。之後,進步就會神速。

Alexa:Alexa是亞馬遜的智能音箱的AI。本來,按照我自己的需求,我大概是不會主動買它到家裏來的。不過因爲參與公司的一項活動,平白的就得了一個Echo Dot。既然拿到手了,就玩兒一下把。於是經常下命令給Echo Dot,讓她報個天氣呀,新聞呀啥的。有時會用她聽歌。很快女兒就跟我學會了,天天纏着Alexa,讓她放這個歌曲,那個歌曲。用得比我還遛兒,並且因爲她經常對着Alexa胡言亂語,結果還發掘了不少奇怪的歌曲。


兒子一歲多,剛開始說話的時候,也學着女兒給Alexa下命令。可惜他很長時間裏都發不準“Alexa”這個詞的音,不是說成“阿夏”,就是“阿拉夏”,造成Alexa對他的命令一概不理會。

但是兩歲時,兒子突然就開了竅,會說“阿拉克撒”了,Alexa也對他有了迴應,於是,他也開始會點歌兒了。

每天,女兒兒子都要花上點兒時間,和Alexa互動。點完了歌兒,就隨着歌曲扭動身體,或者在沙發發上蹦蹦跳跳。我有時候也加入他們,跟他們一起來個Silly Dancing。

後來,我就發現,女兒開始給我糾正發音了。而且,Alexa也越來越不認識我的聲音了。我說,Alexa,play the Elmo Song。女兒會跟我說,不對,是E-L-M-O,不是emo。Alexa更過分,直接告訴我:Sorry, I can not find an animal song……

天啦,我什麼時候說animal啦。

說了半天孩子學英語,其實,該回爐改造的,是我自己呀!

2019-06-09  初稿
發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章