李寬又出差了。
這次離家有一段日子了，老婆小翠天天打電話問他啥時候回家，說家裏的水田缺水了，機井時斷時續，找人整了幾次也沒有整好。李寬每次都應付着，快了，快了......
其實，李寬不是不想回家，也不是不愛小翠。雖然和小翠是二婚，可是自從妻子死後，還沒有一個女人這樣讓他心動過。幾年前，妻子的死不僅帶走了他的心，也風乾了他的身體。多少人勸他再婚，可他的身體他自己知道，他瘋狂的工作，就是在麻醉這難言之隱。
可是小翠，就在突然的一天，闖進了他的心裏，改變了他的生活。
小翠不是本地人，當年和老公從河南來到東北打工的單位就是李寬的建築公司。公司靠近城邊，平時外地的工人就住在李寬他們村子裏。小翠來到村子不久就引出不少緋聞，緋聞來源主要是說她和村裏男人如何勾勾搭搭的苟且之事。總之，女人們看見她，都怒目以待指指點點，老爺們看見她眼放綠光垂涎三尺……
小翠的丈夫是突然死在他們的集體宿舍裏的。因爲死的突然，警察來了，法醫還做了鑑定，後來結論是興奮過度突發心梗。這個結論頓時讓村子裏的人炸了窩，許多關於小翠是吸食男人精血的傳言成了街頭巷尾茶餘飯後的談資。
小翠真的很美，不到三十的年紀，長得粉嫩粉嫩的，雖然身高不足一米六，但是體型勻稱，肥瘦相宜。最主要的是小翠皮膚白，說話聲音輕而柔軟。要說五官長相則更是李寬所遇見女人中最美的。
那年夏天，他出差回來，夜裏無聊睡不着，就向着村外小橋溜達，他一邊走一邊抽着煙，對着彎月想着心事。自從老婆離開他後，他學會了吸菸，有時候整宿整宿睡不着覺，即便睡着了，也是疲憊不堪，因爲在夢中他在思念她的妻子，思念他們的過去。其實，思念自己的伴侶不光是女人纔會有"衣帶漸寬終不悔，爲伊消得人憔悴"的情感，男人也一樣，只是表達方式不一樣。李寬的寂寞全在煙裏，他吸的不是煙，是寂寞和思念。
煙燻黃了他的手指，薰濁了他的目光，也薰傷了他男人的自尊。從去年開始，他發現他身體裏缺失了一種悸動，即便出差陪客戶去酒吧，再刺激的表演和挑逗也無法讓他擡起頭來。那會他想，這樣也好，這輩子自己只屬於他老婆一個人，人生路漫漫再與情與性無關。
這座小橋是李寬和他愛人定情的地方，也是村裏唯一的一座橋！自從她老婆走後，他經常會不自主的走到這裏，看着流水，聽着蟬鳴和蛙叫想着自己的心事，把所有的苦惱說給流水浮雲，說給百年的石橋。
李寬走到橋頭，撫摸着的獅子頭，恍惚中彷彿他老婆就在他身邊，與他耳鬢廝守，竊竊私語......
忽然不遠處的橋下傳來悉酥的聲音，若有若無，不一會，一種隱忍伴着歡愉，伴着欲說還休，幾分暢快，幾分旖旎，時而連綿，時而斷續........這聲音讓李寬的心突然狂跳起來，難道是有人偷情？會是誰呢？李寬的思緒一下子回到現實，他用石獅子擋住了自己的身軀，貓着腰屏住呼吸！
那聲音讓他更思念老婆了，老婆在世時，每次李寬回來的當夜，他們都是激情燃燒到精疲力盡，他老婆是個大嗓門，叫聲酣然淋漓，很多次李寬感覺他就像一個戰士，而老婆的呻吟聲則是對勇士的鼓勵，更像衝鋒號........
突然李寬心裏有了一絲悸動，伴隨着橋下的想動一絲絲暖流匯聚成河，最後越發火熱滾燙，時而強勁時而又如同橋下的流水緩緩流淌.......
那是一種無法形容的美妙聲音，女人含在嗓子裏的叫聲，即便風輕雨淡也是猶如重擊敲打着李寬乾涸的心。突然他低吼幾聲，猛然間他釋放了，他知道，他，被喚醒了。
橋下的聲音也嘎然而止，整個世界瞬間寂靜了，李寬用最輕最快的腳步向村子裏溜去。
這個夜晚對於李寬來說意義重大，他壓抑許久的心終於暢快順通，他內心特別感激這個聲音，他想知道這個女人是誰？他躲在了村口的大榆樹下，他在等她或者他們出現。
過了一盞茶的功夫，他看見一個纖弱的身影向村口走來，那是一個婀娜曼妙的身子，那個身影早就印在村裏老爺們的腦海裏...... 他又等了許久，李寬失望了，他沒看見其它人。這一宿他徹夜未眠。
李寬突然宣佈結婚時村子裏的人們都驚呆了，都勸李寬，可是李寬是吃了秤砣鐵了心，任你怎麼說，他只是傻笑，油鹽不進。李寬的心，李寬最懂。村子裏的鄉親們並不看好，都說小翠是害人精，養不住，可是他不管，他只要小翠，小翠就是他的心肝，他要保護她一輩子。
結婚後，李寬不讓小翠在工地了幹了，他把家裏三晌水田收了回來讓小翠打理，答應她收成一半給她買金銀首飾。小翠倒是也還真爭氣，僱人監工樣樣不含糊，幾年下來，小翠成了村子裏穿金戴銀穿着最時髦的女人。村婦們的眼睛裏又多了嫉妒，男人們眼睛裏又多了些淫光。
李寬結婚後不久曾經和工地領導鬧，不想出外聯繫業務了，想在家附近工地做點啥，可是幾次都沒有成功。領導後來考慮到他梅開二度，加上小翠的傳言，就告訴他可以減少出差次數，並告訴他悠着點，身體要緊。
現在李寬還經常回想起，他離開領導辦公室身後的笑聲裏，滿懷深意。
兩年過去了，兩個人過得讓人羨慕。小翠不但有南方人精打細算，更有北方人的豪邁和膽識。婚後第二年小翠承租了村子裏的機動田，並用存款買了機械設備，科學生產讓他家的收貨高人一等。小翠越發光鮮亮麗了，走路生風，滿滿的自信，李寬對她越來越疼愛，家裏財政大權全歸小翠打理，每次出差回來都會給小翠買高檔時裝和漂亮的首飾。村子裏的女人們看小翠的眼神早已經不是惡意，而是滿滿的嫉妒和羨慕.......
李寬這幾年雖說生活越來越好，但是他卻彷彿老了許多，四十歲的人頭髮白了一半，尤其是最近半年多，出差的時間卻越來越長。領導在春節年會上還給了李寬一個敬業獎，領導幾次要把他掉到內勤當領導，可是李寬又不同意了，他說，外面客戶都認他，不能離開崗位。
李寬放着領導不當，而且他的一切變化並沒有逃脫村婦的眼睛，村裏人又在私下裏傳，小翠就是吸男人精血的狐狸精，李寬的早已經被她吸乾了.....
其實，李寬還真怕回家，他怕小翠的叫聲，怕她的溫柔，怕她的深情........自從去年的一那個夜晚，李寬的嘆息聲伴隨小翠的急促聲沒有滿足的呻吟後，李寬發展他又有力使不出了，無論小翠怎麼努力和付出，他都是匆匆了事……
小翠就流過許多眼淚質問他是不是不喜歡他了，是不是不愛他了，是不是外邊有人了，他都極力否認。因爲他有難言之隱，他不能說。
李寬不知道問題出在哪裏，他無數次回憶那夜小橋下的聲音，難道是老了嗎？難道舊病復發了嗎？可他才五十不到啊。出差一個月了，說實話李寬也想小翠，只是李寬這難以啓齒的隱疾，怎麼跟年輕的小翠說呢？
半年前，他就發現身體又不行了，無論小翠怎麼誘惑，他依然沒有了曾經的雄風，偷偷地尋醫問藥，也沒有從根本上解決問題。因此，儘管想小翠，他也不敢回家，他怕面對小翠火辣辣的眼神和滾燙的身子，以及無聲的嘆息。
是夜，伴着微風，李寬見完客戶回賓館，快到房間時他突然聽見隔壁有聲音，是女人的呻吟聲，他一下子呆住了，這聲音一下子把他的思緒拉到村外小橋，那聲音彷彿就是小翠在黑暗中呻吟........
李寬躡手躡腳地靠近門，側耳傾聽。
聽着聽着，李寬嚥了口唾沫，體內沉睡的暖流開始甦醒，那股暖流越聚越多最後變成了洪荒之力，而且火熱急躁。
這呻吟聲如同三年前在小橋上聽到的小翠聲音，低沉的，高昂的，連綿不斷的，時斷時續的……
轉日，李寬定了機票，他要見他的小翠。
飛機上，李寬睡着了，昨夜偷聽後，他折騰了許久才睡着。夜裏，她夢見他前妻了，他和她前妻說了許多，可是他前妻就是不說話，只是對他微笑，那笑容有許多留戀和不捨，又有彷彿是一種鼓勵和支持。
清晨時，她又做了一個夢，夢見小翠夜裏輾轉反側，睡夢中喊着他的名字。夢見他和小翠促膝暢談，他把自己的苦惱和思念如數家珍一樣向小翠不停的說。而小翠則向一個母親一樣抱着他，輕輕撫摸他的頭，不停的說，我錯了，我錯了，而他則抱着小翠越來越緊......
突然，飛機遇見了強對流空氣，機艙內響起了空姐柔美的聲音，各位旅客，飛機在下降過程中遇到強對流空氣，請各位坐好不要驚慌，飛機衛生間暫時停止使用.......
李寬睜開眼睛，鬆開懷中的抱枕，看向窗外，他笑了，雲端下面已經能看出家鄉的輪廓，彷彿，他看見了那個百年石橋，彷彿又聽見小翠美妙的聲音。
