Steema公司和慧都科技针对中国市场联合推出中文版TeeChart for .NET图表控件，一共汉化2000个词条（17000个单词），汉化文档35000个单词，包括控件设计时与运行时的界面汉化以及控件使用向导文档的汉化，总汉化90%以上！
TeeChart for .NET中文版让您在使用和学习上没有任何语言障碍，至少可以节省30%的开发时间。TeeChart for .NET中文版具有易上手，使用方便，稳定性好，性价比高，价格优惠等优势，并且针对Web应用提供无限制服务器分发授权方式，非常有利于产品集成。
Teechart组件的应用实例
Steema为了充分发挥TeeChart页图表组件的功能，将图表编辑器的选项卡进行了拆分，构成独立的可视或非可视组件，由程序设计员根据用户的功能要求进行重新组合，以满足用户需要。
序列数据集SeriesData
演示：SeriesDataSet组件。
功能：SeriesDataSet组件建立序列( Series)与数据集( DataSet)间的联系，将对序列数据的修改变为对数据集记录的修改。该组件将序列的主要数据(X、Y、Color和 Label等)存放在数据集中，使得一个序列( Series)与一个数据集( Dataset，也称数据库表)相关联，把对序列的修改变为对数据库表记录的修改。为习惯数据库操作的程序员提供了方便。
设计：
在窗体中增加图表组件Chart1，在图表编辑器中增加一个序列。
在TeeChart页面将SeriesDataSet组件拖入窗体。
在DataAccess面、 DataControl页面，将 DataSource、DBGrid、DBNavigator组件拖入窗体。
设置：如下表所示。
| 组件 | 属性名 | 设定值 | 备注 |
| TChart | Name | Chart1 | 通过SeriesDataSet组件将对序列的数据修改操作变为对数据集记录的修改，也就是说数据集的内容决定了序列的显示。 |
| TLineSeries | Name | Series1 | |
| TSeriesDataSet | Name | SeriesDataSet1 | |
| Series | Series1 | ||
| Active | true | ||
| TDataSource | Name | DataSource1 | |
| DataSet | SeriesDataSet1 | ||
| TDBGrid | Name | DBGrid1 | |
| Dataource | DataSource1 | ||
| TDBNavigator | Name | DBNavigator1 | |
| Datasource | DataSource1 |
技巧：
这个组件的应用关键是通过 TSeriesDataSet组件建立与数据集有关元件的联系，使得Delphi提供的数据控制与数据访问元件也可以与图表中的序列相关联，从而将对序列的修改变为对数据集的修改。
在窗体的TSeriesDataSet组件上双击，弹出如图1所示的窗口，窗口中内容为空，,这时再按下鼠标右键，出现弹出式菜单如图2所示，选择 Add all fields后，图1所示的弹出窗口显示出SeriesDataSet组件相关联的序列的主要参数。这时，可在对象观察窗口设置这些字段的属性，也可在弹出菜单中选择删除某一字段。
图1： 图2：
![弹出窗口]( "弹出窗口")
![弹出式菜单]( "弹出式菜单")
该组件应用很简单，只要将各组件的属性设置好就可以了，基本上不需要编写代码。
程序运行后，可直接在DBGrid1中修改数据，这时， DBNavigatorq的√按钮可用，单击该按钮后，序列的显示随之发生变化，这就是 TSeriesSet组件的奥妙之处。
界面：程序设计和运行阶段的界面3和4所示。
图3
图4
下一节我们将会介绍Teechart组件的应用实例：序列文本源组件SeriesTextSource。将会有演示，功能，设计，技巧和界面五个方面的介绍。如果有对Teechart图表感兴趣的朋友，可以多多关注本教程，并且欢迎在评论区留言。