前言
至於OP-TEE一些相關介紹我不羅嗦了。您可以去search。我僅翻譯。
關於軟件安裝的文章,隨着軟件版本的更新迭代,最容易失效。
官網的安裝過程最爲可靠全面。這篇文章,翻譯OP-TEE官網的安裝過程,僅起引導作用。如果失效,建議去官網查看。
官網原文地址:https://optee.readthedocs.io/en/latest/building/gits/build.html
如有不對的地方,請指正。
正文
1、build
爲什麼是這個特別的git?事實證明,您完全有可能自己整理所有內容。您可以構建所有單獨的組件,包括os,client,xtest,Linux kernel,TF-A,TianoCore,QEMU,Buildroot等,並將所有二進制文件放在正確的位置,並編寫自己的命令行,Makefile,shell腳本等。在您感興趣的設備上很好地工作。如果您知道該怎麼做,很好,請加油。另外,如果出於某種原因,您想要以自動化方式運行某些程序,那麼還需要其他一些方法來爲您打包。
但設置一個工作環境,對於新手來說,並不友好。我們的目標是:有了這個特定的git build.git,新手可以快速使用我們在本文中列出的設備,開始使用OP-TEE之旅。
2、git location
https://github.com/OP-TEE/build
3、 Why repo?
我們討論了替代方案:最初我們從一個簡單的shell腳本開始。它最初有效,但是在使用了更多git和支持更多設備之後,就開始難以維護。 最後,我們在 repo fromGoogle AOSP和git submodules之間進行選擇。 不管選擇哪種方式,總會有人爭論另一個更好。 對於我們來說,我們決定使用repo。 不是直接針對repo的功能本身,而是針對它可以簡單地處理穩定和非穩定的 manifests 。 使用一些提示和技巧,還可以大大加快設置時間。 對於提交,分支等日常工作,我們傾向於直接使用git命令。
4、Root filesystem
我們在本文中介紹的構建中的rootfs儘可能小,它基於精簡的Buildroot配置,在rootfs中添加的部分,僅能滿足以下功能:
- Boot OP-TEE.
- Run xtest with no regressions.
- Easily add additional developer tools like, strace, valgrind etc.
note
由於僅有上面內容,基於非UART的環境可能無法立即使用。 也就是說,如果您嘗試使用HDMI引導環境並連接鍵盤和其他設備,則可能無法正常工作。 爲了使它們工作,您可能需要在啓用了正確的驅動程序/框架,和在Buildroot中啓用binaries/daemons的情況下重建Linux內(user space tools and drivers)。
5、How do I build using AOSP / OpenEmbedded?
有關如何構建AOSP的指南,請參閱我們的AOSP頁面。 對於OpenEmbedded,我們尚未準備好指南,但是Linaro中有一些團隊正在building OP-TEE using OpenEmbedded。 如果您想與他們聯繫,請與我們聯繫(請參閱Contact)。
6、Platforms supported by build.git
下表顯示了build.git支持的平臺。OP-TEE支持下面這些平臺,還有一些其他平臺是由Linaro以外的人維護,或正在使用特殊的設置。因此,如果您有任何相關的問題,我們建議您直接與該平臺的維護者聯繫…… 請參閱MAINTAINERS文件以獲取聯繫信息。
Platform | Composite flag | Publicly available? |
---|---|---|
ARM Juno Board | PLATFORM=vexpress-juno |
Yes |
ARM Foundation FVP | PLATFORM=vexpress-fvp |
Yes |
DeveloperBox | PLATFORM=synquacer |
Yes |
HiKey Kirin 620 | PLATFORM=hikey |
Yes |
HiKey 960 | PLATFORM=hikey-hikey960 |
Yes |
MediaTek MT8173 EVB Board (deprecated) | PLATFORM=mediatek-mt8173 |
No |
Poplar | PLATFORM=poplar |
Yes |
QEMU | PLATFORM=vexpress-qemu_virt |
Yes |
QEMUv8 | PLATFORM=vexpress-qemu_armv8a |
Yes |
Raspberry Pi 3 | PLATFORM=rpi3 |
Yes |
Texas Instruments DRA7xx | PLATFORM=ti-dra7xx |
Yes |
Texas Instruments AM57xx | PLATFORM=ti-am57xx |
Yes |
Texas Instruments AM43xx | PLATFORM=ti-am43xx |
Yes |
7、Manifests
7.1 Current version
這是build.git中支持設備的 manifests。 有了這些,您將獲得一個包含所有必要軟件組件的設置,以在所選設備上運行OP-TEE。 請注意,這是運行OP-TEE gits上最新版本。這意味着如果您re-sync,則很可能會得到新的commit。 如果您需要一個 stable/tagged 版本,請改爲參考下一節。
Target | Manifest xml | Device documentation |
---|---|---|
AM43xx | am43xx.xml |
Texas Instruments SoCs |
AM57xx | am57xx.xml |
Texas Instruments SoCs |
DeveloperBox | synquacer.xml |
DeveloperBox |
ARM Juno board | juno.xml |
Juno |
DRA7xx | dra7xx.xml |
Texas Instruments SoCs |
FVP | fvp.xml |
FVP |
HiKey 960 | hikey960.xml |
HiKey 960 |
HiKey | hikey.xml |
HiKey 620 |
Poplar Debian | poplar.xml |
|
QEMU | default.xml |
QEMU v7 |
QEMUv8 | qemu_v8.xml |
QEMU v8 |
Raspberry Pi 3 | rpi3.xml |
Raspberry Pi 3 |
7.2 Stable releases
從OP-TEE v3.1
開始,您可以使用與上述相同的 manifests 來check out
穩定版本,但不同之處在於,還需要指定與發行版本相對應的分支,分支名與版本名相同。 即,當我們進行發佈時,創建一個與發行版本相對應名稱的分支。 因此,假設您要 check out
Raspberry Pi 3的OP-TEE v3.4
,您按照這樣做,而不是待會下面“Step 3 - Get the source code”部分中提到的內容(注意 -b 3.4.0
):
$ repo init -u https://github.com/OP-TEE/manifest.git -m rpi3.xml -b 3.4.0
7.3 Stable releases prior to OP-TEE v3.1 (v1.0.0 to v3.0.0)
在OP-TEE v3.1
之前,穩定版本的build有單獨的 xml-manifest 。 如果出於某種原因需要較舊的穩定版本,則可以使用與設備相對應的xyz_stable.xml
文件。 初始化repo
的方式與上面描述的幾乎相同,主要區別在於所引用 manifest 的名稱(-m xyz_stable.xml
),並且我們引用的是 tag 而不是分支(-b refs/tags/MAJOR.MINOR.PATCH
)。 舉例來說,如果您需要爲 安裝 HiKey 2.1.0穩定版本,那麼您會這樣做,而不是待會下面“Step 3 - Get the source code”部分中提到的內容。
$ repo init -u https://github.com/OP-TEE/manifest.git -m hikey_stable.xml -b refs/tags/2.1.0
這是舊版本支持的Target列表和Stable manifest文件的名稱:
Target | Stable manifest xml |
---|---|
AM43xx | am43xx_stable.xml |
AM57xx | am57xx_stable.xml |
ARM Juno board | juno_stable.xml |
DRA7xx | dra7xx_stable.xml |
FVP | fvp_stable.xml |
HiKey 960 | hikey960_stable.xml |
HiKey Debian | hikey_debian_stable.xml |
HiKey | hikey_stable.xml |
MTK8173 | mt8173-evb_stable.xml |
QEMU | default_stable.xml |
QEMUv8 | qemu_v8_stable.xml |
Raspberry Pi 3 | rpi3_stable.xml |
(譯者注:不清楚這個target如何使用,但不推薦使用較舊的版本)
8、Get and build the solution
下面,我們將描述如何獲取源代碼,編譯以及在設備上運行xtest
。 有關設備的特定說明,請參閱“Current version”部分中表格中的鏈接。
8.1 Step 1 - Prerequisites
安裝之前,根據 Prerequisites page 安裝一些軟件包安裝。即
$ sudo apt-get install android-tools-adb android-tools-fastboot autoconf \
automake bc bison build-essential ccache cscope curl device-tree-compiler \
expect flex ftp-upload gdisk iasl libattr1-dev libc6:i386 libcap-dev \
libfdt-dev libftdi-dev libglib2.0-dev libhidapi-dev libncurses5-dev \
libpixman-1-dev libssl-dev libstdc++6:i386 libtool libz1:i386 make \
mtools netcat python-crypto python3-crypto python-pyelftools \
python3-pyelftools python-serial python3-serial rsync unzip uuid-dev \
xdg-utils xterm xz-utils zlib1g-dev
注:
我們相信您可以使用任何Linux發行版來構建OP-TEE,但是作爲OP-TEE的維護者,我們主要使用基於Ubuntu的發行版,並且爲了能夠構建和運行OP-TEE,需要一些軟件包安裝開始。因此,無論最終使用什麼目標,都請安裝以上軟件包。
8.2 Step 2 - Install Android rep
請注意,這裏您沒有安裝龐大的SDK,只是下載Python腳本並放入$ PATH
中。 確切的 “install”
repo 的方法可以在Google repo 頁面上找到。因此在繼續之前,請按照那些說明進行操作。
8.3 Step 3 -Get the source code
選擇與您要使用的平臺相對應的manifest(請參閱“Current version”部分中的表。例如,如果您要使用Raspberry Pi3,則在下面的第3行中,$ {TARGET} .xml
應爲rpi3.xml
)。 <optee-project>
是您想要存儲整個OP-TEE(開發人員設置) 的任何位置。
$ mkdir -p <optee-project>
$ cd <optee-project>
$ repo init -u https://github.com/OP-TEE/manifest.git -m ${TARGET}.xml [-b ${BRANCH}]
$ repo sync -j4 --no-clone-bundle
提示:
通過referencing現有的和本地保存的 repo,您可以節省大量時間。我們正在談論在30秒而不是15-30分鐘內執行repo sync(更多信息,請參見“ Tips and Tricks”)。
8.4 Step 4 - Get the toolchains
在OP-TEE中,我們針對不同的目標使用不同的 toolchains(取決於ARMv7-A ARMv8-A 64/32位解決方案)。 無論如何,首先通過以下方式下載工具鏈:
$ cd <optee-project>/build
$ make -j2 toolchains
8.5 Step 5 - Build the solution
我們已經配置了repo manifests。因此 repo 始終自動的將Makefile 符號鏈接(symlink)到正確設備的Makefile,這意味着您只需運行以下命令,即可開始構建(build)(仍在<optee-project> / build
中)
$ make -j `nproc`
(譯者注:不同的設備,對應不同的Makefile文件(eg:qume.mk)。而repo manifests的配置,使得Makefile軟連接到特定設備的mk文件。使得操作統一。)
這步驟將花費一些時間,但是您可以通過啓用 ccache 來加快後續構建(build)速度(再次參見“ Tips and Tricks”)。
注:
如果遇到構建(build)問題,則可以將整個構建(build)日誌通過管道傳輸到文件中。這使得使用常規編輯器更容易搜索問題。 在這種情況下,也請避免使用-j
標誌,以便更輕鬆地瞭解事情發生的順序。 要創建build.log
文件,請執行以下操作:$ make 2>&1 | tee build.log
8.6 Step 6 - Flash the device
在 non-emulated 解決方案上(這意味着在運行QEMU-v7 / v8和FVP時不應執行此步驟),您將需要以某種方式 flash 軟件。 我們已嘗試將其“隱藏”在下面make target 中:
$ make flash
但是,由於某些設備比其他設備更難於刷新。因此參閱 Device specific information。 將此視爲一般說明。
8.7 Step 7 - Boot up the device
對於特定於設備。(參見 Device specific information)
8.8 Step 8 - Load tee-supplicant
在大多數解決方案中,tee-supplicant已經運行(通過運行$ ps aux | grep tee-supplicant
檢查)。 如果它沒有運行,請通過運行以下命令啓動它:
$ tee-supplicant -d
注:
如果您是使用 manifest 創建,則無需修改任何OP-TEE / TEE內核驅動程序。因爲它已經內置在我們設置中。
8.9 Step 9 - Run xtest
當您在之前進行build(編譯/構建)時,整個xtest
測試套件已部署完畢。即,通常無需手動複製任何二進制文件。 一切都已自動放入 Root filesystem文件系統中。 因此,要運行xtest
,只需輸入:
$ xtest
如果沒有發現regressions / issues,則xtest應該以以下內容結尾:
...
+-----------------------------------------------------
23476 subtests of which 0 failed
67 test cases of which 0 failed
0 test case was skipped
TEE test application done!
提示:
有關運行xtest
的其他方法,請參閱 optee_test 頁面中的“Run xtestt”。
9 Tips and Tricks
9.1 Reference existing project to speed up repo sync
進行repo init
,repo sync
可能需要花費大量時間。 主要原因僅僅是因爲我們正在使用的某些git較大,例如 Linux 內核和 EDK2。 使用 repo,您可以 reference an existing forest,這樣可以將 repo sync 加快到30秒,而不是15-30分鐘。 這樣做的方法如下。
-
首先,設置一個 clean forest 。在本示例中,讓我們將其稱爲
optee-ref
並將其放在$ HOME / devel / optee-ref
下。 此步驟大約需要15到45分鐘,具體取決於您與互聯網的連接速度。 -
然後啓動一個cronjob(
crontab -e
),它每晚在此文件夾特定的文件夾中執行一次repo sync
。 -
現在,您應該設置將要用的working tree。 這樣做的方式與上面的說明中所述幾乎相同(see the “Step 3 - Get the source code” section),唯一的區別是,在運行repo init時,您還引用了另一個本地 forest,就像這樣
$ repo init -u https://github.com/OP-TEE/manifest.git --reference $HOME/devel/optee-ref
- 其餘與上面相同,但是現在只需幾秒鐘即可克隆forest。
通常,上面的“ 1”和“ 2”只會執行一次。 同樣,如果您忽略了步驟“ 2”,那麼您仍將從官方git forest中獲取最新消息,因爲repo還將檢查本地 reference 中沒有的更新。
(譯者注:這個方法我沒有用過,猜測是使用定時任務拉取更新,在本地建立一個完整倉庫,類容從本地拉取。具體的使用過程,不清楚。但是個好辦法)
9.2 Use ccache
ccache 是一種工具,可將構建(build)的目標文件緩存在本地,並可在以後的構建(build)中大大加快構建時間。 在基於Debian的系統(Ubuntu,Mint等)上,只需運行以下命令即可安裝:
$ sudo apt-get install ccache
如果在系統上安裝了ccache,則build.git中的makefile配置爲自動查找和使用ccache。因此除了安裝它之外,您無需考慮任何其他事情。
譯者(我de)安裝過程
1、Environment
-
Ubuntu 18.04 LTS
-
OP-TEE 3.6
2、process
注意:確保每一步都正確無誤,再往下執行
2.1 Prerequisites
sudo apt-get install android-tools-adb android-tools-fastboot autoconf \
automake bc bison build-essential ccache cscope curl device-tree-compiler \
expect flex ftp-upload gdisk iasl libattr1-dev libc6:i386 libcap-dev \
libfdt-dev libftdi-dev libglib2.0-dev libhidapi-dev libncurses5-dev \
libpixman-1-dev libssl-dev libstdc++6:i386 libtool libz1:i386 make \
mtools netcat python-crypto python3-crypto python-pyelftools \
python3-pyelftools python-serial python3-serial rsync unzip uuid-dev \
xdg-utils xterm xz-utils zlib1g-dev -y
2.2 Install Android repo
curl https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/git-repo -o repo
chmod +x repo
爲了方便可以將其拷貝到你的PATH
裏。(注意不要與本地環境的repo”衝突“。請自行處理)
我直接使用 ./repo + 參數。
或者參考視頻:Qemu中運行OP-TEE
2.3 Get the source code
$ mkdir -p <optee-project>
$ cd <optee-project>
$ repo init -u https://github.com/OP-TEE/manifest.git -m default.xml.xml -b 3.6 --repo-url=https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/git-repo
$ repo sync -j4 --no-clone-bundle
請確保源碼拉去完整。
2.4 Get the toolchains
$ cd <optee-project>/build
$ make -j2 toolchains
這一步,我當時失敗過幾次,可以分析qemu.mk內容,然後提取出來再命令行單獨運行。
參考:Toolchains
所以我多做了下面這一步(我直接將它們放入~/.bashrc中,然後resource)
如果不執行下面命令,我不知道是否會有影響。
export PATH=$PATH:$HOME/toolchains/aarch32/bin:$HOME/toolchains/aarch64/bin
2.5 Build the solution
$ make -j `nproc`
編譯報錯,只能慢慢修改。
2.6 Load tee-supplicant
#檢查是否已運行。我的已運行,不用加載
$ ps aux | grep tee-supplicant
2.7 Run xtest
#啓動:在build目錄下運行
make run
#按下 c 表繼續
(qemu) c
# 在 normal world 中 用 test 登錄
$ test
#進行測試
$ xtest 6001
結果如下:
正確安裝完成。
3、其他
-
按照配置文件,我上面兩個終端名字應爲Normal World 和 Secure World
如上圖所示,我的兩個終端名字並非 Normal World 和 Secure World。(或許存在問題,但未知)
-
由於目前使用的是虛擬機,我並沒有安裝ccache。
-
我推薦使用Ubuntu 操作系統進行安裝。我曾經嘗試過使用Debian和Centos服務器安裝,均沒成功。
-
建議在網絡穩定的地方進行安裝。
-
在碼雲上有一些倉庫,我並沒有嘗試過。
-
docker for OP-TEE 或許也是不錯的選擇(並沒有嘗試過)。但是本地安裝一遍,對於以後的移植或許會有幫助。
最後
- 9.1中關於git內容的翻譯,可能不準確。因爲我僅會git的簡單操作,有些操作沒有用過。可以去官網原文查看。
- 關於
build
的翻譯,我採用了google翻譯構建
。如果是compile或許是編譯更準確。 - 如有不對的地方,請指正。
- 2020/1/5 中雪
(我特地跑出去,這冷~)