運行命令直到命令執行成功

在大多數現代系統中，true是作爲/bin中的一個二進制文件來實現的。這就意味着每執行一
次while循環，shell就不得不生成一個進程。如果不想這樣，可以使用shell內建的“:”命令，
它總是會返回爲0的退出碼：

repeat() { while :; do $@ && return; sleep 10; done }

例如下載某個文件

repeat wget -c http://www.example.com/redhat.txt

每10s下載一次，直到下載成功爲止