環境:
操作系統:AIX Version 5.3
硬件平臺:pSeries P550
問題:
在P550機器上安裝了AIX Version 5.3操作系統,JAVA開發的應用不能正常顯示中文。這是應爲AIX中文環境需要單獨設置。
解決步驟:
在AIX使用中文有兩種途徑:第一種在安裝AIX時選擇中文語言,安裝好的操作系統自動顯示中文(這種方法不推薦使用)。第二種是安裝AIX時選擇英文,系統啓動後手工設置中文環境,方法如下:
1,將AIX系統安裝光盤的第一張放入光驅。
2,運行命令:#smit
-> System Environments
-> Manager Language Environment
-> Change/Show Primary Language Environment
-> Change/Show Cultural Convention, Language, or Keyboard
在隨後顯示的菜單中將光標分別移動以下字段:
Primary CULTURAL Convention
Primary LANGUAGE translation
Primary KEYBOARD
按下,從彈出的菜單中選擇“IBM-eucCN”將上述字段改爲簡體中文,按下回車鍵後系統自動從光盤中安裝中文環境包。
3,重新啓動操作系統,操作界面即爲簡體中文。
4,此時AIX系統已經是中文環境,但在應用中不是所有的用戶和應用都需要中文環境,因此將操作系統的主要語言環境設置爲英文,而將需要中文環境的用戶和應用設置爲中文。
5,運行命令:#smit
-> SystemEnvironments
-> Manager Language Environment
-> Change/Show Primary Language Environment
-> Change/Show Cultural Convention, Language, or Keyboard
在隨後顯示的菜單中將光標分別移動以下字段:
Primary CULTURAL Convention
Primary LANGUAGE translation
Primary KEYBOARD
按下,從彈出的菜單中選擇“ISO8859-1”將上述字段改爲缺省設置(英文)
重新啓動操作系統,系統操作界面是英文,此時系統已經支持中文。