參照http://www.htc.com/www/support/android/adp.html，下面是在Android 開發手機上更新1.5 image的步驟 (主機是ubuntu Hardy)：
1. 下載必要的image。
Radio image: [url=]ota-radio-2_22_19_26I.zip[/url]
Recovery image: [url=]signed-dream_devphone-ota-147201.zip[/url]
2. 在主機上創建文件/etc/udev/rules.d/50-android.rules，內容：
SUBSYSTEM=="usb", SYSFS{idVendor}=="0bb4", MODE="0666"
並修改文件屬性：
chmod a+rx /etc/udev/rules.d/50-android.rules
然後重啓機器
3. 將主機和Android開發手機通過usb 相連，運行命令 （./adb 命令來自sdk的tools）
./adb devices
應當看到一個device被列出。
4.參見http://www.htc.com/www/support/android/adp.html的 Update the Device Radio Firmware一節 ，更新firmware
5.參見http://www.htc.com/www/support/android/adp.html的 Copy the Recovery Image Package to the device一節 ，更新系統。
6. 切換到中文環境
./adb shell
$ su -
# setprop persist.sys.language zh;setprop persist.sys.country CN;stop;sleep 5;start
運行步驟6後，能看到有些應用的圖標是中文，如"google 地圖“。但大部分圖標／環境仍然是英文。這應該是由於應用沒有帶中文語言包的緣故。讀者可以試着安裝一些帶中文語言報的測試程序驗證是否能夠顯示中文。