這段時間在學Android應用開發，在想既然是用Java開發的應該很好反編譯從而得到源代碼吧，google了一下，確實很簡單，以下是我的實踐過程。
在此鄭重聲明，貼出來的目的不是爲了去破解人家的軟件，完全是一種學習的態度，不過好像通過這種方式也可以去漢化一些外國軟件。
一、反編譯Apk得到Java源代碼
首先要下載兩個工具：dex2jar和JD-GUI
前者是將apk中的classes.dex轉化成Jar文件，而JD-GUI是一個反編譯工具，可以直接查看Jar包的源代碼。以下是下載地址：
dex2jar：http://laichao.googlecode.com/files/dex2jar-0.0.7-SNAPSHOT.zip
JD-GUI：http://laichao.googlecode.com/files/jdgui.zip
具體步驟：
首先將apk文件，將後綴改爲zip，解壓，得到其中的classes.dex，它就是java文件編譯再通過dx工具打包而成的；
解壓下載的dex2jar，將classes.dex複製到dex2jar.bat所在目錄。在命令行下定位到dex2jar.bat所在目錄
運行
dex2jar.bat classes.dex
生成
classes.dex.dex2jar.jar
生成jar文件的截圖如下：
運行JD-GUI（jd-gui.exe），打開上面生成的jar包，即可看到源代碼了
HelloAndroid源碼（編譯前的apk源碼對照）如下：
二、反編譯apk生成程序的源代碼和圖片、XML配置、語言資源等文件
如果是隻是漢化軟件，這將特別有用。
首先還是下載工具，這次用到的是apktool
下載地址：http://code.google.com/p/android-apktool/downloads/list
下載：apktool1.4.1.tar.bz2 和 apktool-install-windows-r04-brut1.tar.bz2（兩個包都下載）
具體步驟：
將下載的兩個包解壓到同一個文件夾下，應該會有三個文件：aapt.exe，apktool.bat，apktool.jar
在命令行下定位到apktool.bat文件夾，輸入以下命令：apktool d C:\*.apk C:\*文件夾，如下圖：
命令行解釋：apktool d [apk文件 ] [輸出文件夾]
反編譯的文件如下（AndroidManifest.xml爲例）：
特別注意：你要反編譯的文件一定要放在C盤的根目錄裏
將反編譯完的文件重新打包成apk，很簡單，輸入apktool b c:\***文件夾（你編譯出來文件夾）即可，命令如下：
打包apk後的文件在目錄C:\HelloAndroid下，生成了兩個文件夾：
build
dist
其中，打包生成的HelloAndroid.apk，在上面的dist文件夾下，Ok
注：本android反編譯教程，是在Windows 7 Ultimate 64bit ，測試通過
作爲Android應用開發者，不得不面對一個尷尬的局面，就是自己辛辛苦苦開發的應用可以被別人很輕易的就反編譯出來。
Google似乎也發現了這個問題，從SDK2.3開始我們可以看到在android-sdk-windows\tools\下面多了一個proguard文件夾
proguard是一個java代碼混淆的工具，通過proguard，別人即使反編譯你的apk包，也只會看到一些讓人很難看懂的代碼，從而達到保護代碼的作用。
下面具體說一說怎麼樣讓SDK2.3下的proguard.cfg文件起作用，先來看看android-sdk-windows\tools\lib\proguard.cfg的內容：
- -optimizationpasses 5
- -dontusemixedcaseclassnames
- -dontskipnonpubliclibraryclasses
- -dontpreverify
- -verbose
- -optimizations !code/simplification/arithmetic,!field/*,!class/merging/*
- -keep public class * extends android.app.Activity
- -keep public class * extends android.app.Application
- -keep public class * extends android.app.Service
- -keep public class * extends android.content.BroadcastReceiver
- -keep public class * extends android.content.ContentProvider
- -keep public class * extends android.app.backup.BackupAgentHelper
- -keep public class * extends android.preference.Preference
- -keep public class com.android.vending.licensing.ILicensingService
- -keepclasseswithmembernames class * {
- native <methods>;
- }
- -keepclasseswithmembernames class * {
- public <init>(android.content.Context, android.util.AttributeSet);
- }
- -keepclasseswithmembernames class * {
- public <init>(android.content.Context, android.util.AttributeSet, int);
- }
- -keepclassmembers enum * {
- public static **[] values();
- public static ** valueOf(java.lang.String);
- }
- -keep class * implements android.os.Parcelable {
- public static final android.os.Parcelable$Creator *;
- }
從腳本中可以看到，混淆中保留了繼承自Activity、Service、Application、BroadcastReceiver、ContentProvider等基本組件以及com.android.vending.licensing.ILicensingService，
並保留了所有的Native變量名及類名，所有類中部分以設定了固定參數格式的構造函數，枚舉等等。(詳細信息請參考<proguard_path>/examples中的例子及註釋。)
讓proguard.cfg起作用的做法很簡單，就是在eclipse自動生成的default.properties文件中加上一句“proguard.config=proguard.cfg”就可以了
完整的default.properties文件應該如下：
- # This file is automatically generated by Android Tools.
- # Do not modify this file -- YOUR CHANGES WILL BE ERASED!
- #
- # This file must be checked in Version Control Systems.
- #
- # To customize properties used by the Ant build system use,
- # "build.properties", and override values to adapt the script to your
- # project structure.
- # Project target.
- target=android-9
- proguard.config=proguard.cfg
大功告成，正常的編譯簽名後就可以防止代碼被反編譯了。反編譯經過代碼混淆的apk得到的代碼應該類似於下面的效果，是很難看懂的：
如果您使用的是2.3之前的SDK版本也沒關係，把上面的proguard.cfg文件複製一份放到項目中，然後進行相同的操作即可