運行金山詞霸後首先會出現很漂亮、乾淨的界面，整個界面分爲輸入框、控制條、目錄框、顯示框、命令條五個部分。
各部分功能說明如下：
輸入框：在輸入框裏輸入所需要翻譯或解釋的單詞，查過的單詞將被記錄在內
控制條：含有輔助查詢用的常用控制按鈕
包含“查看詳細解釋”、“回退”、“上一詞”、“下一詞”四個按鈕
目錄框：設有兩個目錄，即嚮導和附錄
顯示框：顯示詞典查詢結果。
命令條：包括菜單和快捷按鈕
菜單包含功能菜單和幫助菜單
快捷按鈕包含：“回到應用程序”“加入生詞本”“設置”“關於”四個按鈕
如果碰到不認識的生詞後，直接點出軟鍵盤在輸入框中輸入單詞，立刻就會出現中文的解釋，可能由於ET180使用了400MHZ處理器的關係，系統反應速度非常快，比PC上的金山詞霸感覺還快點，單詞的中文解釋有音標，還有參考詞彙，主要是一些意義相近的單詞，點擊這些單詞也可以理解轉移到新單詞的解釋中，使用非常方便。
當然，和PC版本的金山詞霸一樣，此軟件也有屏幕取詞的功能，用戶可以設置ET180設備的某個“應用程序快捷鍵”做爲取詞熱鍵。由於ET180上按鍵不多，所以我們只能設按鍵一爲熱鍵。
取詞時顯示解釋的方式分爲使用彈出窗口和切換回主界面兩種。用戶可以根據需要自由指定這兩種方式：其中使用彈出窗口爲當按下取詞熱鍵後，在屏幕中央彈出解釋窗口。可點擊其右上角的關閉按鈕或再次按下取詞熱鍵使其關閉。而切換回主界面爲當按下取詞熱鍵後，自動切換回查詞主界面並顯示單詞的詳細解釋。可以通過單擊命令條中的“回到應用程序”按鈕返回取詞時的應用程序。
屏幕取詞的操作步驟如下：確認金山詞霸已經在運行，且在“設置”選項中設置了相應的取詞熱鍵，在要取詞的窗口中用筆選取希望查看解釋的文本。按下取詞熱鍵。
注：取詞功能只在能複製內容到剪切版的文本區域內有效。
取詞界面上有三個圖標，按第一個圖標可以複製該單詞的解釋。按第二個圖標可以將單詞加入生詞本，最右邊的圖標則是用於關閉取詞窗口。本文爲轉貼，原文：
http://it.21cn.com/sjsj/wjzj/2003-06-03/1063399.htm
