本文整理自斯坦福大學David R. Cheriton教授[1]的論文How to Read a Paper[2]，筆者對其編譯提煉，用於指導自己閱讀論文，希望對大家有幫助。乾貨馬上來襲
“3遍”閱讀法
核心思想是一篇論文至少閱讀3遍，每一階段都要達到特定的目標，併爲下一個階段奠定基礎：
1.第一階段你要能知道論文的整體想法2.第二階段你要能抓住論文的主要內容，但不要考慮細節3.第三階段你要能夠深入理解論文
第1遍
花5-10分鐘快速閱讀論文，初步判斷這篇論文是否值得閱讀。注意論文以下部分：
•標題、摘要和簡介•子標題•結論•引用
下面的問題用來檢驗自己的閱讀效果：
1.論文屬於哪個類別2.中心思想是啥3.論文的假設或者方法是正確的嗎4.論文做了哪些貢獻？（解決了什麼問題？）5.文章是否排版清晰、結構合理？
上面的點也可以用來指導自己撰寫論文，一般盲審時是按照這個步驟審覈的~
第2遍
這一遍要更仔細閱讀了，但是忽略掉證明等細節。你需要：
1.仔細閱讀文中的圖表、示意圖和說明，注意圖中的座標軸以及是否有錯誤、結論是否符合統計數據2.標記下重要的、你沒有讀過的引用文章
第2遍大概需要1小時，此時你應該能總結論文的重點和論據。
當然，有時讀完第二遍你還是看不懂。這有很多原因，比如論文的方向你不熟悉、有一些你不認識的術語和字母縮寫等。
如果你實在讀不下去或者理解不了，那就放棄吧，論文那麼多，何必在一棵樹上吊死呢。畢竟世上無難事，只要肯放棄...
第3遍
如果要完全理解一篇論文，你就需要閱讀第三遍了。
這一遍讀完你要能夠獨立把論文重寫一遍：即假設你就是作者，把作者的工作再做一遍，然後寫論文。
你需要特別注意細節，甄別出作者的創新點、假設和優缺點。同時，你要思考如何展示自己的想法和創新點。
初學者可能需要4到5小時，經驗豐富大概要1小時。
文獻調查
“文獻調查”是一種有效訓練論文閱讀技巧的方法，選定一個你不熟悉的領域，然後閱讀該領域10篇論文，記得使用“3遍閱讀法”：
1.使用Google Scholar、CiteSeer或者中國知網搜索該領域近期的論文。快速閱讀一遍，對論文做的工作進行簡短總結。如果你足夠幸運找到了調查性質的論文，那你的文獻調查就做完了，讀這篇論文就行。2.找到這10篇論文中重複的引用和重讀的文獻作者，看看他們都發布在哪些會議上，一般這些會議就是頂會3.到頂會網站查看近期會議記錄，快讀查找近期被高質量引用的作品，這些作品組成你的文獻調查
總結
讀者可能覺得工程師不需要讀論文，這是一種偏見。在進行一些前沿領域的開發時是需要閱讀論文的，從別人的研究成果裏汲取營養和靈感，向tidb、etcd等開源軟件都學習、借鑑了論文中的思想。希望大家重視，成長爲真正的研發工程師。
References
[1] David R. Cheriton教授: http://web.stanford.edu/~cheriton/[2] How to Read a Paper: https://web.stanford.edu/class/ee384m/Handouts/HowtoReadPaper.pdf[3] S. Peyton Jones, "Research Skills": https://www.microsoft.com/en-us/research/people/simonpj/[4] H. Schulzrinne, “Writing Technical Articles”: http://www.cs.columbia.edu/hgs/etc/writingstyle.html
推薦閱讀：
專注於計算機科學與技術，開發者認知、學習、成長記錄
點贊和分享支持我繼續創作
題圖來自pixabay.com