第二年，塔克老鼠想起了去年的提議，就向亨利說：“ 還記得去年嗎？我們現在可以去康涅狄格州了嗎？”亨利點了點頭，但又搖搖頭說：“我們又不知道什麼時候下車。”“那好辦呀，我們不是懂得英語嗎？列車長彙報的呀！”“ 哦對，那我們就去吧。去找柴斯特吧。”亨利愉快的說。“奧，那太棒了。” 塔克叫了起來。 於是他們上了火車準備去找柴斯特了。
“Ladies and gentlemen, Connecticut is here. ” 經過長途旅行，塔克和亨利的目的地——康涅狄格州到了。
塔克還有亨利下了車，呼吸着這鄉村無比清新的空氣。“哇，這好舒服啊！要不是我出生在紐約州，估計我一輩子都想待在這裏。”塔克老鼠說。“對，我也喜歡這裏。”亨利貓開心的說。“吱，你好。”一個聲音小聲的說。“吱，你好，請問你是誰？ ”塔克老鼠聽出這是他老鼠界通用語言，其他動物是聽不懂的。“吱，先別管這個，你後面有隻貓。”“奧，你是說她嗎？她是我的好朋友。他的名字叫亨利。現在你用英語吧，不然我的貓朋友是聽不懂的。”“好啊。可是在我們鄉村裏，大多數貓都是我們鼠輩的仇敵呀！”“呵呵，我們是從紐約市來的。那裏充滿了奇蹟。即使在別的地方不可能發生的事，在那裏也可能發生。”“我叫塔基。你叫什麼名字？”“我叫塔克。 ”“塔克！柴斯特這一年一直講的塔克！”塔基激動地說，“那隻貓是不是叫亨利？”“對，他就叫亨利。你怎麼知道的？也是柴斯特告訴你的？”“對呀！柴斯特還說這幾天你們會來呢！我帶你們去見柴斯特吧。”於是塔基。便把他們帶到了柴斯特那棵柳樹下。
“嘿！柴斯特。” 塔基激動的說，“你的朋友塔克和亨利來啦！”聽到此言，只見柴斯特探出頭啦，見真的是坦克和亨利開心的叫了起來：“嗨，朋友們。見到你們可真高興啊！我們一起開個派對怎麼樣？這次我請客。”“好啊！我好久沒聽你的好歌聲了。”於是，三個朋友開開心心的在那棵柳樹下開了一個充滿了蟋蟀音樂和黃昏時分的陽光的派對。