轉眼都已經20天沒更新簡書了，有點長。今天是2020.2.29，四年一遇的日子。
第一週的網課也結束了。（2.24-2.28）
二三四早上有課得早起。其他時間，早上可以起來做個早飯。
週一：茄汁酸湯麪，煎蛋
週五：簡易雞蛋灌餅，茄汁酸湯麪
週六：芝士火腿吐司+黑米核桃豆漿
除去早飯，做了蒸棗糕，炸糖糕，炸年糕，紅棗糯米糕，披薩，玉米軟餅，貓耳朵。還有炒的菜，炒了兩次土豆條，發現我炒的土豆條太好吃了！
不知道啥時候開始，感覺會做的東西越多，嘴就越饞。幾乎每天都會刷小紅書看做美食的教程（視頻，筆記）
突然覺得當個美食博主也不錯。
畢業後找個穩定的工作幹幾年，有了積蓄就去創業。（好吧，我其實不太喜歡這個詞，因爲大多數創業都是失敗的，所以就換個詞吧，就是自己當老闆嘻嘻）
感覺我性格也是不喜歡受人管教那種，嚮往自由，所以還是自己當老闆好。
另外一個消極點的想法就是，嫁個有錢人做家庭主婦。每天逛街逛超市做飯帶孩子……
但是感覺家庭主婦在家裏挺沒地位的。《我的前半生》裏馬伊琍就是家庭主婦，然後她丈夫出軌了，她不得不自己出來找工作，還要一邊爭奪孩子撫養權，確實挺難的。
所以，女性只有經濟獨立才能活的有尊嚴啊。
最近，做美食要成爲我的一大精神支柱了。怎麼說呢，學習累了，腦力勞動和體力勞動互相轉化吧。做美食也可以愉悅身心。
那些好喫的基本都是從小紅書copy來的，發現小紅書上能人太多了。收藏也關注了好多，希望以後都可以一一做，爭取做個遍。還準備了一個小本抄食譜，抄到本上做起來方便，不用一直看手機了。而且以後還可以做。
再說說這一週的課。直播課有高英（一週2節）和視譯（一週1節）。其他的上課有任務或者是網課。
法語（三）是院選修，這學期只有22人。我既不是爲了學分也不是爲了考研，只是覺得多上點課挺好的。
這學期的法語老師確實挺好的。第一節上課她的一些觀點我挺贊同。“興趣與考試不衝突”，“心有多大，視野就有多大”。
工程翻譯作業真的挺難整。感覺這個老師挺嚴的。作業算平時成績，老師說格式錯了就不給分。這個有點狠。
又是一門練習計算機技能的課程。
她本來還教翻譯項目管理。是個院選修，但她介紹完之後大家都覺得太麻煩，於是把這個課都退了。
美國文學。超星上，一個45分鐘的網課看了倆小時，我是看得多認真，我只是一個手抄ppt的機器。
有點遺憾的就是科技文獻翻譯了。也是個院選修。cyx老師之前教了我們兩學期口譯，我覺得她挺好的。是我上學期喜歡的老師之一。之前都是在機房上課，挺想在教室繼續聽她講課的。
但是，大家聽完翻譯項目管理覺得麻煩都退了，可以理解。但是，爲什麼也把科技文獻翻譯都退了呢？老師還啥都沒幹呢。
最後38人只剩下了7人，開始老師說這個課可以照常開，後來說情況有變。真的蠻可惜的。
視譯，直播，系主任的課。總感覺系主任在變着法地折磨我們。這學期兩節系主任的課，視譯和語言學概論（二）。只希望以後不要再有系主任的課了。
第一節課還好，讓自己練習了兩個（一個英譯漢，一個漢譯英）然後錄音，下課打包發給她。後來說到介紹新冠病毒，老師叫了4個人，沒叫到我。一般叫到的都是班長、學委。
高級英語，直播。特別納悶，平時上課都不怎麼叫人回答問題，結果一到直播課，淨叫人回答問題，qq羣課堂，學生連麥連半天連不上，感覺就是在浪費時間。前兩節是複習課，可能只是爲了熟悉平臺。下節課終於要講新課了。還有超星上面的網課，他也一直催，沒完成的他還把名字都列出來，哎，我也是榜上有名。
其實不是反感網課，只是反感有人催我看網課。
高英提問開始cue到系草和學委，後來一節課就按學號叫了。
前幾天還寫了個專四經驗貼，團支書說院學生會讓我們給18級寫的。寫了將近2000字，遭到一些人的表揚。我可是把專四題翻出來看着寫的，不然都過了一年，我早忘了是啥題型了。
學校離家近就是好，可以拿回家好多書。高英，專四……等等吧。高英上課她們也沒書。老師在那說19-20段的function，叫人回答問題，然後學生就說Can you display the two paragraphs on the screen（大概意思吧）
有個學生回答問題聲音比老師還大，把老師聲音都蓋過去了，感覺他倆像在搶着說。
過了一個寒假，感覺上學我們也不該有作業似的。事實上，大學假期沒作業，上學有作業還是蠻正常的。慢慢會適應的。上學了才發現假期多麼來之不易。所以還是那句話，上學了想放假，放假了想上學。
現在沒有那麼強烈的願望想要開學，但是會落下越來越多功課吧，比如語言學讓自己看書，因爲大苗開學要補考但沒帶書所以我的書寄給她了，我現在沒的看。倒是買過一本考研複習的語言學書，不過看不下去。
Okay, that's all for my recent life.