一條沒有走過的路
[美] 羅伯特·弗羅斯特
黃色樹林裏有兩條分岔路，
孤身一人的我
不能同時走兩條，
我站在路口
久久地眺望其中一條，
直到它延伸進灌木叢不見盡頭。
然後，我選了另一條路，
其實也差不了多少，
也許，因爲它蔓草叢生人跡罕至，
讓我覺得它更值得一走，
雖然從那以後
走的人多了，它們都成了同樣的路。
而在那天清晨，那兩條路
曾同樣輕覆落葉，未經步履
哦，我曾想過哪天能再走沒走的那條路！
如今，知曉了路是如何一條一條地接下去，
我明白再也不能回到當初。
很久很久的將來，某處的我
也許會在回憶裏嘆息，重提往事
樹林中曾經有兩條路，
而我選擇了較少人走的那條，
這造就了以後所有的不同。
樹林中曾經有兩條路，
而我選擇了較少人走的那條，
這造就了以後所有的不同。
今天早上讀到這一句，突然意識到這就是我的人生啊！不知不覺，懵懵懂懂中，一直在走的，都是較少人走的那條路。所以，失去了很多所謂的機會，收到了很多同情。除了自由，我似乎一無所有。可是，我爲什麼從來沒有羨慕過那條人很多的路上的風景？我爲什麼安於走在這條寂靜的路上呢？