聽不出自己的錯

我最近在強化語音基礎,因此,錄讀的事情沒有緊跟。

當我說這件事的時候,院長表示很驚訝,說最好的方式就是持續錄讀。而不是關注語音那些小的方面。

當我專注在語音上,持續四周的練習之後,我發現自己的一些問題:

1)不知道重音,比如university/ˌjuːnɪˈvɜːsəti/ ,比如concentrated/ˈkɒnsntreɪtɪd/重音開頭立即降了。而我從來就讀到/ˈkɒn‘sntreɪtɪd/。即便我聽了很多遍錄音,我以爲模仿比較好了,還是有問題。而別人總是能聽出問題。尤其是比較專業一點的更是如此。

2)不查字典。我一般會查不認識的字,但是熟悉的未必會讀對。就如down 的讀音,我竟然一直讀錯。還有舌爆音,基本都不到位。很多單詞,即便認識,也寫不出音標。例如launched /lɔːntʃt/ 我不確定是ɔː還是a:,很多模擬兩可的,就是以前查單詞的時候沒有關注音標,注重英漢意思。而這樣很被動,就如會說漢語,但是不會拼音一樣。可是我們小時候一定要學拼音的。

3)準備糾錯本。以前我一直以爲自己的腦子夠用,最近發現我記不得昨日喫的啥。很多東西我們見了就忘了,需要動筆記錄下來,當你回憶的時候纔會更加有用。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章