德國哲學家說過一句話，“語言是存在的家”。如果理解爲語言是交流工具，當然不僅曲解哲學家本意，而且差異天地懸隔。這裏說的語言真意和本意，我自己只能說知道不是什麼，到底是什麼也真的不甚瞭解，需要大家查詢瞭解。
也許，這裏的語言就是特指我們的真實本意，真正意圖，生命本源。
當然，對於日常生活來說，語言還是作爲交流工具使用，而且不乏誤解、曲解、辯解，也就是會錯意。
甚至於，“你不說我還明白，你越說我越糊塗了”。
舉例說明，下面就是與朋友對話，充滿了誤解：
朋友：方便幫我查一下知網不，我發的論文能不能在知網查到。
我:你是說的查重吧！
知網不知道可以不，可以發我試試。我寫的論文文章都是從大學圖書館查重的。
我上知網目的是查詢類似題目的文章，你把文章或者題目發我，回家上學校網站查下類似文章，下載後發你對照。
朋友:不是。就是查我發的文章能不能在知網查到，之前發的。
我:哈哈。發過來題目，外網微機都可以查詢。
朋友:我讓你愁死了，查我名字，作者名字。
我:我剛明白你的意思——你你你，你沒法上網啊！
我可以就此寫個文章了：我讓你愁死了。
重名文章特別多，如果按題目查詢一目瞭然，你可以自己搜查下。
朋友:哈哈，明白了，明白了。
說實在，我真不知道人家明白了不，只能自己說的都是自己猜測的意思。比如開始以爲是要論文查重，又認爲發來文章題目查詢很方便，後來才知道是想用名字查詢。
後來，我自己試了試用名字查詢才知道，重名的太多了，可以查到的文章太多了，看似簡單查詢方式其實並不簡單，因爲效果不好。因此才建議朋友自己查詢更好，也是想要人家明白的地方。
但是真的明白否，真的不能確定！
因爲語言已經高度概括了我們的意圖，甚至我們的意圖也是隨時變化的，格式化的語言又能如何及時反映變化中的意圖呢！
由此可以說，我們每天都是盲人摸象中，人際交流就是誤讀的過程！
一定意義上說，這也是鄭板橋說的“難得糊塗”，細節問題就類似我們的意識流，沒有窮盡，細究也就意義不大，效率不高，也纔有抓大放小的工作生活原則，否則真的活的很累。
總之，人際交流是個麻煩事，要點可以說是把握好大局關鍵點，忽視無關緊要細節處。
人的大腦具有惰性，喜歡追求小付出大收益，也就是經濟效益放在首位，能少乾點就少乾點，最好一點不幹、一本萬利、一勞永逸、一句頂一萬句。
因此，最好的策略是“心有猛虎，細嗅薔薇”，猛虎意味着大局意識，整體把控關，薔薇則是看到細節但有選擇重點關注。
總之，搞明白意圖並不容易，雞同鴨講也很常見，承認這一點最重要，至於明白到什麼程度也就是其次。