你相信你自己。
我不能告訴你我已經被這個問題考驗了多少次。
我十幾歲時，一心想成爲電子競技職業選手。沒有人相信一個孩子。我只知道通過世界魔獸爭霸賽相信自己。我17歲時，成爲北美世界魔獸爭霸賽排名最高的選手之一，在互聯網上有最受歡迎的法師策略博客，每天有10000讀者量。
18歲時，我發現我患有脂瀉病，隨後，飲食和生活方式徹底改變，我不知道如何面對。我爲處境尷尬，認爲自己不合時宜，我最終通過吸菸交朋友。我染上了很多壞習慣，還被家人貼上了吸毒上癮者的標籤。每個人都避開我，認爲我在通往監獄或者死在某個地方的快車道上。
唯一和我保持聯繫的家人是我的弟弟，當時他只有11歲。他是唯一相信我的人，以如此簡單的方式——傾聽我的痛苦和問題足以幫助我在更好的道路上開始。現在，我已經戒掉惡習（吸菸、酗酒，等）四年了。
19歲時，我想通過獲得健康讓自己更好。因爲脂瀉病，我喫乾淨的食物。我發現我有強直性脊柱炎早起症狀——這意味着如果我不能保持肌肉和關節活動，它們就會陷入痙攣。我開始將大量的時間用在健身房，忽略那些想讓我花時間和他們一起嗨的朋友。每個人都問我，爲什麼花這麼多時間讓自己變成“大塊頭”。我永遠無法回答。我瘦得皮包骨頭。骨頭在我背上弓起來。
20歲時，我決定轉學，繼續沿着更好的道路前進，我最終進入芝加哥一所藝術學校。學校裏滿是充滿藝術氣息的、時髦的孩子。我穿着阿迪的運動褲，耐克的T恤，像個流浪人。我想學習創意寫作。每個人看我都像不會說話的傻瓜，永遠不像作家。
我畢業的時候，有近乎完美的GPA。我青少年時期玩電子遊戲的短故事成爲2013年學校週末故事雜誌的精選品。我被教學人員推選，在創意寫作開放參觀日給未來的學生演講，分享我的經驗，鼓勵這些父母讓他們的孩子學習寫作——我知道所有的兩難困境，我的父親因爲我放棄更有聲望的成長道路而不開心，比如醫學院。
我分享以上的故事並不是幸災樂禍，或着炫耀我的成績，而是爲了回答上面提及的問題。當沒有人相信你的時候，怎麼樣？自己相信自己。每天早上醒來，面對艱難的事實：沒有人知道你最終將去哪裏，除了你自己。靠自己，只有自己，到達那裏。
一旦你開始經歷“證明世界是錯的”，你必須學習的最困難的功課是不要帶着肩膀上的負擔行走。自己完成一些事情是比較容易的一部分。最困難的部分是原諒在你最需要的時候不相信你的人（尤其是你至親的人——家人、朋友，等）。這是你必須接受，必須理解的，有時候，沒有人能看到你的願景，除了你自己。這是整個事情的關鍵。它考驗你相信沒有人能看到的事情的能力。
你只要相信自己。
-----------------------------------
本文系譯文，希望你閱讀原文。
喜歡請關注，轉載請簡信。