現在的8090後都不敢看體檢報告

New Source of Anxiety for Chinese Millennials -- Health Report

2020-09-29

388詞

四級
生活

In my thirties, I'm keeping an eye on my cholesterol. In the past few years, as the list of things to watch on my annual health report got longer, I've learned the lingo one would expect to hear in conversations with seniors.
在我30多歲的時候,我需時刻留意我的膽固醇。在過去的這幾年,眼見着我每年的體檢報告清單越來越長,我瞭解到了那些原本能在老年人的交談中聽到的行話。

It is the time of year when many people receive their yearly health checkup, and have their lifestyles, dieting and exercise - or the lack of them - scrutinized. Last week, the doctor performing my ultrasound scan raised a new alarm about my health. "It will be in the report," she said, declining to tell me more.
這是每年許多人接受健康檢查的時候,他們的生活方式、飲食和鍛鍊——或者缺乏這些檢查——都被仔細檢查。上週,給我做超聲波掃描的醫生對我的健康提出了新的警告。她說:“會寫在報告裏。”但她拒絕透露更多信息。

control your mouth , move your legs!
就這!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章