打穀場散落了許多星星
每一顆都閃閃亮亮
它們既照亮愛情
也照亮某些隱祕的情慾
一些人在陰影裏
做着比陰影更陰暗的私密情事
村裏的狗一叫
那些陰影就會散去
海灘上散落一些星星
它們沒有天上的星星明亮
它們只照亮魚和海鳥的愛情
它們自己的愛情是永恆的痛楚
只在死亡時吐出璀璨的光華
打穀場散落了許多星星
每一顆都閃閃亮亮
它們既照亮愛情
也照亮某些隱祕的情慾
一些人在陰影裏
做着比陰影更陰暗的私密情事
村裏的狗一叫
那些陰影就會散去
海灘上散落一些星星
它們沒有天上的星星明亮
它們只照亮魚和海鳥的愛情
它們自己的愛情是永恆的痛楚
只在死亡時吐出璀璨的光華