白熾燈下鑽研歷史的人
只看到一些帝王將相的家族往事
那些屬於人民的印記
我們翻遍卷冊也無處尋覓
難道只有名人才配擁有傳記和墓誌
難道平民百姓只能把日記連同骨灰一起燒掉
難道歷史只是勝利者的回憶錄
失敗者的懺悔書?
不,失敗者已無需懺悔
他們的墓碑上只有兩個字:賊寇
不,勝利者能書寫的只是有字的歷史
那些無字的,印在人民的心中
歷史,不只是一些陶罐和骸骨
也不只是青銅銘文和瓷器釉彩
還有那搖了千年的舊紡車
還有一塊爛鐵——耕地的犁
白熾燈下鑽研歷史的人
只看到一些帝王將相的家族往事
那些屬於人民的印記
我們翻遍卷冊也無處尋覓
難道只有名人才配擁有傳記和墓誌
難道平民百姓只能把日記連同骨灰一起燒掉
難道歷史只是勝利者的回憶錄
失敗者的懺悔書?
不,失敗者已無需懺悔
他們的墓碑上只有兩個字:賊寇
不,勝利者能書寫的只是有字的歷史
那些無字的,印在人民的心中
歷史,不只是一些陶罐和骸骨
也不只是青銅銘文和瓷器釉彩
還有那搖了千年的舊紡車
還有一塊爛鐵——耕地的犁