146/365 給寶貝的第40封信:《道德經》第21章:孔德

親愛的寶貝:

這幾天青島又出現了新冠狀病毒的病例,於是昨天我們學校和學院立刻開了會,發了通知,要求上課時學生必須間隔坐。如果教室位置不夠,就要調整教室,或者是讓學生部分在教室,部分在線上。

之前討論的A/B班上課的模式又被提出來,這是針對疫情的特殊操作。

本來以爲疫情有所控制,會越來越好,但是沒想到又有新的病情出現。

於是,不確定性又出現了。這個不平凡的2020年,不知道會以什麼情形結束。

這個世界,什麼是確定的?什麼是不確定的?

估計確定的只剩下老子認爲的“道”了。

第二十一章

[原文]

孔①德②之容③,惟道是從。道之爲物,惟恍惟惚④。惚兮恍兮,其中有象⑤;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮⑥,其中有精⑦,其精甚真⑧,其中有信⑨,自今及古⑩,其名不去,以閱衆甫⑾。吾何以知衆甫之狀哉?以此⑿。

[譯文]

大德的形態,是由道所決定的。“道”這個東西,沒有清楚的固定實體。它是那樣的恍恍惚惚啊,其中卻有形象。它是那樣的恍恍惚惚啊,其中卻有實物。它是那樣的深遠闇昧啊,其中卻有精質;這精質是最真實的,這精質是可以信驗的。從當今上溯到古代,它的名字永遠不能廢除,依據它,才能觀察萬物的初始。我怎麼才能知道萬事萬物開始的情況呢?是從“道”認識的。

[註釋]

1、孔:甚,大。

2、德:“道”的顯現和作用爲“德”。

3、容:運作、形態。

4、恍惚:彷彿、不清楚。

5、象:形象、具象。

6、窈兮冥兮:窈,深遠,微不可見。冥,闇昧,深不可測。

7、精:最微小的原質,極細微的物質性的實體。微小中之最微小。

8、甚真:是很真實的。

9、信:信實、信驗,真實可信。

10、自今及古:一本作“自古及今”。

11、衆甫:甫與父通,引伸爲始。

12、以此:此指道。

[珍珠注]

什麼是最高尚的“德”?什麼是“大德”?遵循道的作爲,遵守事物的本來規律,不干涉,不強迫,尊重並允許事物按照其內在發展規律進行發展,這就是大德。陽光普照,大地滋養萬物,不強迫世間萬物臣服於自己,聽命於自己,不將萬物生長算作自己的功勞,這就是“大德”。

“道”是物質還是精神?老子說既是物質也是精神。“道之爲物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物”。

我們普通人是看不清“道”的樣子的,但其實呢,道就在我們身邊,就是每天我們接觸的日常事務。每一件事小事,每一樣我們接手的物質,裏面都有道的因素。

但是因爲“道”是和其光,同其塵,和萬物融爲一體,所以普通人會覺得它恍恍惚惚,難以辨識。

只有那些得"道”之人,才能分辨的出,就好像鹽是在海水裏, 但是很難看得見。

讓“道”擁有從古至今的生命力的是:“其精甚真,其中有信,”

無論什麼事,你信了,就會潛意識主動努力,讓自己靠近目標,慢慢的驅動事情發展成自己想要的狀態。如果不信,就會遠離。同樣是“事情按照我想的樣子發生、發展了”。

到底什麼樣的規律符合“道”的要求呢?

大德之行。

祝我的寶貝有大德

愛你的媽媽

2020.10.13

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章