今日支付寶小雞答題的問題:成語“首當其衝”是指衝在最前面嗎?
A:不是
B:是的,沒錯
此題應選A,我感覺這個詞不是什麼好詞。舉一個例子來說吧,這次班級沒有考好,他這個班主任首當其衝,受到了校領導的批評。或是:他這個班級有許多問題,首當其衝的是紀律問題。
首當其衝的意思是:處於首先受到 攻擊或壓力的地位,爲貶義。
該詞出自《三國志·公孫瓚傳》裴松之注 引《獻帝春秋》:“蓋聞在昔衰周之世;殭屍流血;以爲不然;豈意今日身當其衝。”
該文的白話釋義是:我聽說周朝在沒落的朝代,百姓的屍體都僵硬在地上,地上的血流千里,我曾經不以爲然,誰能想到如今身當其衝,反而最先受到攻擊。
1、近義詞:一馬當先
一馬當先的意思是:原指作戰時策馬衝鋒在前。形容領先,也比喻工作走在羣衆前面、積極帶頭。
出自明·施耐庵《水滸傳》第九十六回:“即便勒兵列陣,一馬當先,馳下山來,猶如天崩地塌之勢。”
譯文:即便率領士兵列陣,一人策馬衝鋒在前,從山上馳騁來,就好像天崩地塌的氣勢。
2、反義詞:知難而退
知難而退原指作戰要見機而行,不要做實際上無法辦到的事。後泛指知道事情困難就後退。
出自春秋·左丘明《左傳·宣公十二年》:“見可而行,知難而退,軍之善政也。”
譯文:看到可能就行動,知道困難就後退,這是軍隊良好的政令。