151/365 給寶貝的第45封信:《道德經》第26章:重爲輕根

親愛的寶貝:

今天是週日,可是我做課件忙了一天,中間還穿插着指導了一個學生的生涯比賽。一會兒還有個讀書打卡,一週一次,今天是截止日了。

這學期似乎沒有周末和假期的概念,因爲有一門課要錄製線上視頻,還有一本書稿邀約,這學期有一門課是第二次講,還有點不熟。所以心裏總是有事,總覺得任務沒有完成。

看着你心裏沒有事情,享受當下,真心羨慕。


第二十六章

[原文]

重爲輕根,靜爲躁君①。是以君子②終日行不離輜重③,雖有榮觀④,燕處⑤超然。奈何萬乘之主⑥,而以身輕天下⑦?輕則失根⑧,躁則失君。

[譯文]

厚重是輕率的根本,靜定是躁動的主宰。因此君子終日行走,不離開載裝行李的車輛,雖然有美食勝景吸引着他,卻能安然處之。爲什麼大國的君主,還要輕率躁動以治天下呢?輕率就會失去根本;急躁就會喪失主導。

[註釋]

①躁:動。君:主宰。

②君子:一本作“聖人”。指理想之主。

③輜重:軍中載運器械、糧食的車輛。

④榮觀:貴族遊玩的地方。指華麗的生活。

⑤燕處:安居之地;安然處之。

⑥萬乘之主:乘指車子的數量。“萬乘”指擁有兵車萬輛的大國。

⑦以身輕天下:治天下而輕視自己的生命。

⑧輕則失根:輕浮縱慾,則失治身之根。

[珍珠注]

年輕的時候總是很輕便、靈活,反應快,上了年紀就會有些慢,凡事不會立刻迴應,總是想盡量多的角度考慮,想的周全圓滿爲好。所以很多時候快不是好事,慢一些反而最終速度快。

老子說輕和重誰好呢?重好。花朵和葉子很輕,很容易凋落。而根莖很重,可以長久存在。

靜和躁誰好呢?靜好。靜像國王一樣,主宰大局。

我曾經在很長一段時間裏,爲自己的反應迅速,學東西很快而沾沾自喜。因爲反應快,所以和老師的互動多,所以無論學什麼,都會被老師看到、表揚,被同學們記得,更增加了我對自己“學得快”這個特質的推崇,認爲自己有個了不起的本領。

我好奇心重,對很多事情感興趣,就算查閱論文的時候,也經常被“突然”出現的概念而吸取了注意力,跑了半天才發現已經偏離目標好遠了。

這兩個表現是“輕”。

什麼是“重”呢?最重要的事。

行軍打仗,目的是獲勝。想勝利要有武器,要有糧食,作爲拉糧草和武器的車,就是最重要的物資。

讀書上學,目標是成爲更好的人,所以開拓思維,養成自我管理的習慣和能力,就是最重要的事。

教學上課,目標是讓學生們有所收穫,設計講述內容和學習活動,引起學生的學習興趣,就是最重要的事。

無論做什麼,想清楚最重要的,以此爲指導原則時刻謹記,就是君子所做的事。

祝我的寶貝有“輜重”在身。

愛你的媽媽

2020.10.18

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章