第43章：天下之至柔，馳騁天下之至堅，無有入無間。吾是以知無爲之有益。不言之教，無爲之益，天下希及之。
天下最柔弱的，可縱橫於天下最堅強的之中，無形的可以進入無縫的。我以此知道無爲的好處。不用語言的教化，不做妄爲的好處，天下很少能領悟到。
The weakest in theworld can run through the strongest in the world, and the invisible can enterthe seamless. I know the benefits of inaction from it. Very few in the world understandthe benefits of educating without words and not acting recklessly.
化作最弱之物，就能穿行於最強之間，變成無形之態，就能進入無縫之體；這些既是普遍的自然現象，也是頂級的思想意識。以強制強的方式很粗暴，過程很慘烈，結果很難料；以弱治強的方式很細膩，過程很平和，結果很清晰。無形勝有形，思想勝力量。用思想，用感情，打動人心，可以化解強悍的組織，用暴力，用仇恨，打擊人心，通常強化抵抗的力量。無爲和有爲，有形和無形，都是不同維度爭鬥，不同手段博弈，至弱至柔的思想和文化，只要符合天理大道，通常可以摧毀強大威猛的帝國，數字組成的軟件和系統，只要嵌入組織體內，通常可以控制鋼筋水泥的大廈。教化民衆不要依靠言辭口號，而是依靠制度馴化；獲得成就不要依靠膽大妄爲，而是依靠因勢利導。領悟此理很難，因爲需要超級智慧，做到此事更難，因爲需要天機。