子華使於齊，冉子爲其母請粟，子曰：“與之釜。”請益，曰：“與之庾。”冉子與之粟五秉。子曰：“赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘。吾聞之也，君子周急不濟富。”
【譯文】子華以使者身份去了齊國，冉有替他的母親請孔子給些穀米做補助。孔子說：“給她六鬥四升。” 冉有請求增加一點，孔子說：“再給她十六鬥。”冉有卻給了她小米八十鬥。孔子說：“公西赤到齊國去，乘着肥馬駕的車輛，穿着輕柔的皮袍。我聽說過這樣的話：君子只賙濟窮困窘迫的人，而不接濟富人。”
公西華出使齊國，冉有來請求給公西華母親一些穀米。
據說冉有與公西華有親戚關係，見到公西華外出公幹，怕他的母親無人照顧，想給予一些物質上的幫助。
其實從下文得知，公西華並不窮，想來他外出前一定會安排好家裏的生活，他母親不會缺那些穀米。
冉有是主動請求給予幫助的，這恐怕有主動示好之嫌。
孔子答應了，冉有嫌少又請求，孔子又加了些，冉有還嫌少，應該是自己出資湊了比較多的穀米，給了公西華的母親。
孔子評論說，君子應該只救濟急難者，而不應該救助富有者。
孔子是君子，他提倡雪中送炭，反對錦上添花。可現實中卻有人與之相反，錦上添花的事幹的多，雪中送炭的事不願幹。
因爲需要雪中送炭的人大多是沒落的、貧窮的、沒有權勢的，幫助他們，自己得不到現實的好處；而錦上添花，則能與有錢人、有權人拉近關係，謀得以後的利益。
也有人說冉有是有私心的，因爲與公西華有親戚關係，便積極照顧，恐怕對沒有關係的人，是不會主動幫助的。