親愛的寶貝：
上週你姥爺突然因爲頭暈，查出來心臟跳動過緩，大夫建議做手術，安裝心臟起搏器。一開始我希望有其它方法，但是這幾天情況越來越不好，連續問了幾個大夫都是同樣的建議。於是考慮做手術。
從一開始，就把你姥爺的情況告訴了你。今天早上去醫院檢查之前，也跟你說了進展。沒想到你拿出自己的零花錢跟我說：“姥爺做手術要花錢，我也湊點吧。”還叮囑我說不要告訴其他人，不想被其他人知道。
我真是太爲你驕傲了。能夠體諒他人的困難，力所能及的伸出援手，還不願留名，你的愛心真是太溫暖了。
我爲有你這樣的寶貝而自豪。
第四十二章
[原文]
道生一①，一生二②，二生三③，三生萬物。萬物負陰而抱陽④，衝氣以爲和⑤。人之所惡，唯孤、寡、不穀⑥，而王公以爲稱。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之。強梁者不得其死，吾將以爲教父⑦。
[譯文]
道是獨一無二的，道本身包含陰陽二氣，陰陽二氣相交而形成一種適勻的狀態，萬物在這種狀態中產生。萬物背陰而向陽，並且在陰陽二氣的互相激盪而成新的和諧體。人們最厭惡的就是“孤”、“寡”、“不穀”，但王公卻用這些字來稱呼自己。所以一切事物，如果減損它卻反而得到增加；如果增加它卻反而得到減損。別人這樣教導我，我也這樣去教導別人。強暴的人死無其所。我把這句話當作施教的宗旨。
[註釋]
1、一：這是老子用以代替道這一概念的數字表示，即道是絕對無偶的。
2、二：指陰氣、陽氣。“道”的本身包含着對立的兩方面。陰陽二氣所含育的統一體即是“道”。因此，對立着的雙方都包含在“一”中。
3、三：即是由兩個對立的方面相互矛盾衝突所產生的第三者，進而生成萬物。
4、負陰而抱陽：背陰而向陽。
5、衝氣以爲和：衝，衝突、交融。此句意爲陰陽二氣互相沖突交和而成爲均勻和諧狀態，從而形成新的統一體。
6、孤、寡、不穀：這些都是古時候君主用以自稱的謙詞。
7、教父：父，有的學者解釋爲“始”，有的解釋爲“本”，有的解釋爲“規矩”。有根本和指導思想的意思。
[珍珠注]
1.道生一，一生二，二生三，三生萬物。
《道德經》最有名的話就是這個了吧。道是無形本源，是我們看不到、摸不着，超過現實世界理解的抽象。“一”是道生髮出的，能被物質世界的我們理解的本源。每個事物都有正反兩面性，所謂陰陽，這是“二”。“三”是立體空間，是我們生存的這個世界，有了這個世界，就有了萬事萬物。
簡單的說，萬事萬物都是從一點生髮出來的，先有了一點，這一點是內核，是本源，是基礎。從這一點開始，不斷延伸成長，就會長成一個大宇宙。
2.人之所惡，唯孤、寡、不穀，而王公以爲稱。故物或損之而益，或益之而損。
人們最不喜歡的事情，貴爲帝王者卻用來自稱，還天天掛在嘴邊。這說明什麼？說明事物可能是越貶損，越受益，反過來，越是給它好處，可能是害了它。
俗話說窮人的孩子早當家，天降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，艱難的環境反而對一個人的成長有好處；
反過來，慈母多敗兒，富貴人家更多紈絝子弟。太過於安逸和舒適，反而剝奪了一個人的鬥志和潛能。
還有個詞叫做“捧殺”：對一個人全部都是稱讚溢美之詞，就會把這個人“殺死”。
古今中外，太多這樣的例子了。
今天有個學生跟我說：“老師，本來特別迷茫，非常痛苦。但是聽了你的課，我忽然覺得迷茫挺好的，因爲逼着我思考我要成爲什麼樣的人。”我說：“是的。迷茫是每個人都會經歷的過程，甚至人生的不同階段都會有迷茫出現。早點變不利爲有利，迷茫絕對是生命給我們的禮物。”
祝我的寶貝能看到事物的兩面性，損之益之。
愛你的媽媽
2020.11.3日