唐·溫庭筠·更漏子
玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢雲殘，夜長衾枕寒。
梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
這首詞清麗恬淡，沒有一絲濃麗之色，卻將一位深閨中女子的相思描繪得如此唯美，正可堪稱“淡語收濃詞”的又一典範之作。尤爲有趣的是，詞中“偏”、“夜長”、“不道”用得極爲巧妙，透露着女子的小女兒情態，實在可愛，讓人回味無窮。
再到下片收尾之時，用了“一葉葉，一聲聲”，似乎將相思離情與滴到天明的雨滴融合到了一起，簡簡單單11字，讓人不自禁地感覺一陣心疼。以這樣看似平淡的詞語，將濃濃的相思盡數呈現，讓清末陳廷焯評此詞“已臻絕詣”，在本詞調中，再也沒有看到比這首更美的作品了。