別羨慕別人,每個人都擁有一片天地。

泰戈爾是家中最小的兒子,年輕時他有機會在英國接受正規教育,但他對正規教育不感興趣,在國外完成教育之前就回到了印度。在家裏,他的父親安排了私人輔導,這種靈活的節奏比學校化的課程更吸引他。在此期間,他的知識面擴大了,他發展了廣泛的興趣,尤其是在藝術方面。

比如,他的哥哥曾經嘗試過不同的音樂傳統,這讓泰戈爾接觸到古典、民間、宗教和其他類型的音樂。在他的2000多首作品中,他表達了人類情感的所有方式和範疇。正是如此,讓他的音樂做到了老少窮富通喫,吸引了所有人——老人和年輕人,富人和窮人。

泰戈爾把每次旅行都當做朝聖,他喜歡旅遊,在國外交了很多朋友。他走遍了歐洲和亞洲,包括英國、法國、意大利、俄羅斯、中國和日本。他在德國慶祝了他的六十歲生日。

泰戈爾最後一次朝聖於1941年8月7日結束。他80歲了。他的詩《永別了》深刻地表達了死亡和離別的主題:

用疲憊的眼睛再看一次,看看

太陽落山的地方,大海和天空

在黑暗中融合,然後你會看到痕跡嗎

我離別時凝視留下的閃光。

讀萬卷書,行萬里路,交萬個朋友。人生三萬,在泰戈爾人生展露無疑。

說說飛鳥集中我喜愛的十首小詩

《飛鳥集》是我最喜愛的詩歌之一。《飛鳥集》是一組充滿詩意的格言,因其簡單而引人注目,但與存在、生命、愛情和宇宙奇蹟的基本真理產生了深刻的共鳴。


1、明明是我們看錯了世界,卻還要說世界欺騙了我們。

We read the world wrong and say that it deceives us.

你的人生取決於你如何看待世界的一切,一切。

2、如果你把所有的錯誤都關在門外時,真理也要被關在門外面了。

if you shut your door to all errors truth will be shut out.

錯誤有時也是正確和真理的一部分。

3、如果錯過了太陽時你流淚了,那麼你也要錯過羣星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

生命中有太多美好,轉瞬即逝,假如因每一次錯失掉而陷入悔恨,那麼就會失去更多美好的機會。

4、願生如夏花般絢爛,死如秋葉般靜美。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

人生最好的境界盡顯:生如夏花,活着,就要燦爛、奔放,有意義、有價值;死亡只是生命向着自然返歸,要靜穆、恬然,像秋葉落地般悄然足已,不要感到悲哀和畏懼。

5、我不能選擇那最好的,是那最好的選擇我。

I cannot choose the best. The best chooses me.

一生當中,會有很多選擇,但所最好最完美並不一定是最好的選擇,但是選擇之後,我可以讓這個選擇變得最好。

6、最好的東西不是獨來的,它伴了所有的東西同來。

The best does not come alone.It comes with the company of the all.

好與壞相對而論,好中有壞,壞中有好,做好準備,努力應對,纔是王道。

7、不要因爲你自己沒有胃口而去責備你的食物。

Do not blame your food because you have no appetite.

人類容易主觀,往往不從自己身上找問題,而是把責任推卸給他人。這句話讓你我自省。

8、小草呀,你的足步雖小,但是你擁有你足下的土地。

Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.

別羨慕別人,每個人都擁有一片天地。

9、露珠對湖水說道:“你是在荷葉下面的大露珠,我是在荷葉上面的較小的露珠。”

You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side," said the dewdrop to the lake.

我覺得這句話可以有兩方面的應用理解:

1)與牛人溝通時,可以氣場強大些,看比你牛的人,你要記住,他也是人,所以,不懼不畏,平等視之。

2)學習成長時,可以虛心一點,不要用本我的角度,看待一切牛人。別因爲自己是露珠,看誰都是露珠,這隻能說,沒見過世面。

10、時間是變化的財富。時鐘模仿它,卻只有變化而無財富。

Time is the wealth of change, but the clock in its parody makes it mere change and no wealth.

這讓我想起白龍馬和驢子的故事,白龍馬和驢子可能幾年走的路長相同,但一個是向着一個有經的地方在走,而驢子只是在圍着一個磨盤原地打轉而已。重複性的變化,有變化,但無財富。

世界以痛吻我,要我報之以歌。飛鳥集是一本常伴身旁的智慧詩集。簡單而又深邃的智慧,能夠讓人人久久回味。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章