親愛的寶貝：
昨天讀了《人生十二法則》的一部分，講到“服從和自由”的關係。文中提到觀點：服從也是一種能力，任何人應該先有“服從”的能力，而後纔可能生出自由創造的能力。
我們大家都好像摸着牆壁前行的盲人，只有知道邊界，才能安全放心的前行。
那些頑劣的小孩子，通常是因爲從來沒有人告知他們邊界在哪裏，也沒有人用事實告訴他們爲什麼不能越過邊界。
自由對於沒有自控能力的人來說是一種災難，就好像沒有剎車裝置的跑車對於車手來說一定會帶來致命的傷害。
告知適當的邊界是一種愛。
第六十一章
[原文]
大邦①者下流，天下之牝，天下之交也②。牝常以靜勝牡，以靜爲下。故大邦以下小邦，則取小邦；小邦以下大邦，則取大邦。故或下以取，或下而取③。大邦不過欲兼畜人④，小邦不過欲入事人。夫兩者各得所欲，大者宜爲下。
[譯文]
大國要像居於江河下游那樣，使天下百川河流交匯在這裏，處在天下雌柔的位置。雌柔常以安靜守定而勝過雄強，這是因爲它居於柔下的緣故。所以，大國對小國謙下忍讓，就可以取得小國的信任和依賴；小國對大國謙下忍讓，就可以見容於大國。所以，或者大國對小國謙讓而取得大國的信任，或者小國對大國謙讓而見容於大國。大國不要過分想統治小國，小國不要過分想順從大國，兩方面各得所欲求的，大國特別應該謙下忍讓。
[註釋]
1、邦：一本作國。
2、天下之牝，天下之交也：一本作天下之交，天下之牝也。交，會集、會總。
3、或下而取：下，謙下；取，借爲聚。
4、兼畜人：把人聚在一起加以養護。
[珍珠注]
1.大邦者下流，天下之牝，天下之交也。牝常以靜勝牡，以靜爲下。
海納百川，有容乃大。
之前聽到一個故事，說一次某著名高校的MBA班同學在一起談論企業發展，其中有一個人總是非常謙虛的聽着，而且不時的虛心請教發言者，一幅什麼都不懂的小學生樣子。許多人都以爲他是創業不長時間的小老闆，看到他如此好學，都紛紛給他指點。他也不斷的點頭回應。
到最後才知道，他竟然是行業內赫赫有名的上市公司的創始人。
一個人是否厲害不是看他能不能指點別人，而是看是不是有很多人願意靠近他，給他貢獻。
山川不言，下自成蹊。那些不張揚，不強勢的人，反而容易獲取勝利。
2.故大邦以下小邦，則取小邦；小邦以下大邦，則取大邦。故或下以取，或下而取。
大國以低姿態對待小國，小國就會心悅誠服的稱臣。
小國以低姿態對待大國，大國就會願意幫助他。
讓自己的姿態低一些，或者稱臣別人，或者讓別人稱臣。
我們對於其他人也是一樣：當我們的實際力量強的時候，表現的弱一些，就會讓別人信服；當我們實際力量還不夠的時候，表現的弱一些，就會得到強者的幫助。
總的來說，人示弱不示強，容易長久的生存。
3.大邦不過欲兼畜人，小邦不過欲入事人。夫兩者各得所欲，大者宜爲下。
對於大國來說，想吸納更多的跟隨者；對於小國來說，希望找到一個靠山依靠。
如果都是低姿態的對策，大國和小國就會各得其所。
越是強大的一方，越應該放低姿態，不要咄咄逼人。
我們爲人處世，與他人交流的對策，和國與國之間是一樣的：當你有力量的時候，可以示弱，讓更多同盟者找到你，參與你；當你沒有力量的時候，要主動的找到能幫助你的人。
從弱小到強大，低姿態是智慧的做法。
祝我的寶貝能夠以靜爲下。
珍珠
2020.11.22日