情景會話:The Fishing Trip及釣魚之行

(Lauren is fishing with her dad)

Dad,I hate this.

Why?

It's boring.

It's hot  outside.

And I don't like fish!

I went fishing with your grandfather every summer.

Really?

He was a very different person when he was fishing.

He talked a lot.

But he was usually quite!

What did he talk about?

His life before he moved to the United States.

Did you know that he was a policeman in Japan!

But he really wanted to be a singer.

Grandpa? ! I don't believe it!

Dad, did you invite me to go fishing because you want to talk more?

Yes…

You moved to new city and now we don't talk much.

We don't need to go fishing to talk about things.

That's good…

Because I think fishing is boring too!

    在我的釣魚之行後,讀到這段“釣魚之行”的對話,我只get到兩點:

      一:釣魚很無聊

        二:夏天釣魚

        好了,我來說說我的釣魚之行。

        我休年假。今年因爲疫情,年假一直沒休,這都到年底了,排班系統強制休息一週。

      我本來計劃來個短途旅行,畢竟最近疫情又出現反覆,出行受到限制,曹同志也沒有假期,天氣預報也不給力…

        躺在家裏喫喫喝喝看看書刷刷劇睡睡覺,其實挺舒服的。

      不知道曹同志哪根筋搭錯了,他忽然組織了一項活動:週日釣魚。

        一個八百年沒釣過一回魚的人…

        車庫裏倒是有魚竿,被裝在一個很漂亮的綠色行李箱裏,十幾年前從威海帶回來的,就沒用過…

        我記得買回來時,我看過一回,是海釣的拋竿,魚浮是黑色的,魚竿盡頭有鈴鐺,一旦有魚上鉤,鈴鐺就會響…

        閒話少說,但說:到了週日那天

      果然如天氣預報的一般:下雨,降溫,斷崖式降溫。

      曹同志難得組織一回活動, 不佔天時,不佔地利,這人和必須給力啊!

      早早起牀,開了幾十公里的車,到了鄉下,抖抖索索下了車,一行人排着隊往野塘出發

      田間小徑,泥濘難行,運動鞋與皮鞋都變得厚重不堪…

      唉!我真不想回憶了…

    在瑟瑟的風中,在綿綿的雨中,手都不想伸出來…

      一系列騷操作後,魚沒釣到,魚線上了樹…

        半個小時後,全體撤退,到飯店打牌去了…

      這種天氣釣魚的,沒有一個是真愛!

      最後,讓我覺得不虛此行的是:買到一隻走地雞,一簍草雞蛋,幾尾野生鯽魚,還有兩瓶農家自磨的麻油。

      釣魚之行結束了,但這事還沒完

      就這樣,還勾起了曹同志釣魚的熱情

      他這幾天天天下單買釣魚工具,還預約了這週休息日繼續釣魚。

        I hate this.

        It's boring.

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章