波斯漫記(十三):被誤解的藏紅花

在伊朗的那幾年,每次回國我都會帶上一大堆的藏紅花(saffron)。在把它們送給家裏的女人們之前,我總不忘叮囑她們一句:“懷孕了千萬不要喝哦。”

這場景倒是讓我想起了宮鬥劇:懷孕的妃子正在幻想着有朝一日子憑母貴,誰知下一秒,有權勢的娘娘就送來了一碗紅花湯……

這裏首先要搞清楚的是,紅花和藏紅花是完全不同的兩種植物。它們雖然都有活血通經、散瘀止痛的作用,但藏紅花的藥效更強。除此之外,它還能補血、養血,常被用來治療心腦血管疾病以及調節女性內分泌。

紅花以乾花入藥,而藏紅花則以花蕊入藥,這也是藏紅花更加名貴的另一個原因。

可是藏紅花和伊朗又有什麼關係?既然叫藏紅花,難道不是產自西藏的嗎?這實際上是一個極大的誤解。

當年,伊朗的藏紅花經過偉大的絲綢之路,從印度經由西藏,最後進入中原地區,久而久之,大家都以爲這種名貴的藥材產自西藏,因而把它稱爲藏紅花。

實際上伊朗纔是藏紅花的原產地和最大的出口國,擁有全世界最頂級的藏紅花。


到了收穫的季節,當地人就要開始收花、採花了。藏紅花花期短,喜陰,被太陽一曬,花蕊就會幹癟變黃,導致質量下降,所以人們必須在日出前搶收。藏紅花取的又是雌蕊柱頭的上部(每朵花僅有三根),採花必須手工剝離,烘乾的過程又需要不停翻動,工作量可想而知。


市面上的藏紅花一般按克售賣,1克藏紅花有多少根花絲呢?取決於藏紅花的等級、長度和乾溼程度。舉個例子,特級的藏紅花,每根長度2cm左右,1克大概有450~500根花絲,需要150多朵藏紅花。這也就難怪1克上乘的藏紅花在國內的售價往往會超過一百元。(在伊朗買要便宜很多,1克大概是2-3美金,這兩年本幣貶值,1克大概只需要1美元左右。)

藏紅花爲深紅色,顏色越深質量越好。可是明明是深紅色,泡在水裏卻是金黃,這也是辨別藏紅花是否人爲染色的重要方法。

湊近聞藏紅花,有一股獨特的濃郁香氣,所以除了頂級藥材外,它還是頂級的香料和染劑。

相對於它的價格,藏紅花是很耐喫的。一次取3-5根,就能泡出一杯金黃剔透的藏紅花茶,入口,味道極淡,只在脣齒間留下一股清香。

除了茶外,伊朗人做什麼東西總喜歡放點藏紅花。比如上來一盤飯,頂上澆了一層黃色,不用懷疑,那是藏紅花飯。又比如,想要喫冰激凌,除了香草、巧克力、原味、草莓等傳統味道之外,還有藏紅花冰激凌,冰冰的口感加上特殊的香味,也許只能在伊朗嚐到。

這樣的豪氣也有煩惱,我在伊朗懷上第一胎的時候,去外面喫飯,總要額外再加一句“No saffron”。但伊朗人並沒這麼講究,她們畢竟沒有看過宮鬥劇,小小一碗紅花湯也不至於真的致人流產。


短短一篇文章,道不盡一個國家的風土人情、滄桑變化,但也許能讓你從迷霧中瞥見一隅,繼而生出探究的心思。原來,它是這樣的國,他們是這樣的人。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章