《早冬》
唐.白居易
十月江南天氣好，可憐冬景似春華。
霜輕未殺萋萋草，日暖初幹漠漠沙。
老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。
此時卻羨閒人醉，五馬無由入酒家。
譯文
江南的十月天氣很好，冬天的景色仍然有春天的盛貌。
小草上落着輕輕的一層薄霜，在陽光的照耀下顯得像被風乾了的沙粒一般。
老柘樹葉子是黃色的，猶如一棵嬌嫩的小樹。寒櫻不依時序，開出枝枝白花。
這個時候的我只羨慕喝酒人的那份清閒，不知不覺走入酒家。
白居易的這首《早冬》，寫於哪一年，不得而知，但從詩中，可看出詩人的心情是悠閒，快樂的。把早冬的江南，差點描繪成了初春的模樣。甚至高興的想入酒家喫酒賞景。詩中名句"霜輕未殺萋萋草，日暖初幹漠漠沙。"更是爲世人所稱道。只此一句，便道盡世間所有初冬之景。
