《桃夭》
桃之夭夭，灼灼其華，之子于歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實，之子于歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁，之子于歸，宜其家人。
詩詞講解：
桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。
這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。
桃花怒放千萬朵，果實累累大又多。
這位姑娘要出嫁，早生貴子後嗣旺。
桃花怒放千萬朵，綠葉茂盛永不落。
這位姑娘要出嫁，齊心協手家和睦。
註釋：
夭夭：花朵怒放，美麗而繁華的樣子。
灼灼：花朵色彩鮮豔如火，明亮鮮豔的樣子。華：同“花”。
之子：這位姑娘。于歸：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的歸宿，故稱
“歸”。於：去，往。
宜：和順、親善。
蕡（fén）：草木結實很多的樣子。此
處指桃實肥厚肥大的樣子。有蕡即蕡
蕡。蓁（zhēn）：草木繁密的樣子，這裏形容桃葉茂盛。
音頻手稿：
一提起桃花，我們腦海中不由自主地就會浮現“桃紅柳綠，李櫻點綴，蜂飛蝶舞，滿園春色關不住”的怡人景色。
林徽因在《一首桃花》裏寫，“桃花，那一樹的嫣紅，像是春說的一句話；朵朵露凝的嬌豔，是一些玲瓏的字眼；一瓣瓣的光致，又是些柔的勻的吐息；含着笑，在有意無意間生姿的顧盼。”
桃花分紅白兩色，於顏色細微處，又有千差萬別。桃花有單瓣、重瓣之分，再加上時節、地域之分，細賞起來十分有趣。所以，歷來吟詠桃花的詩詞層出不窮，杜甫愛其嬌豔的顏色，就問“桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅”；白居易不捨桃花開罷，四處尋覓，感嘆“人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開”。而陶淵明的《桃花源記》“忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛”，其中的桃花不僅給人視覺上的美感，還寄託了人們對美好生活的嚮往和追求。
總之，在中國古典的詩意世界，藉由一朵小小的桃花，給予了我們精神上的無上享受。
其實，中國是桃樹的故鄉，桃花第一次在古典詩詞中嶄露頭角，就是“桃之夭夭，灼灼其華”。這兩句詩出自《詩經》的《國風·周南·桃夭》。
這首詩很短，共48個字，以16個字爲1篇，共3篇，稱爲“桃夭3篇”。
這首詩非常有名，尤其是“桃之夭夭，灼灼其華”。夭夭:花朵怒放，茂盛美麗，生機勃勃的樣子。許多人第一次讀到這首詩，不由得眼前一亮，心生明媚，春天彷彿已經撲面而來。
“桃之夭夭”，就是桃樹樹枝矯健的樣子。“灼灼其華”，就是桃花燦爛耀眼的樣子。“有蕡其實”，就是果實鮮豔碩大。“其葉蓁蓁（zhēn）”，就是枝葉繁茂。“之子于歸”是指女孩子出嫁了。“子”在古漢語中常常是子女的意思，既指男子，也指女子。于歸，出嫁。古人認爲女孩子先是寄養在父母家，出嫁後的家纔是她自己的家，所以把出嫁叫做“歸”。“宜其室家”，就是女孩子建立自己幸福的家！宜，和順，幸福。室，男有室；家，女有家。
這首詩翻譯成白話文是這樣的：桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這個姑娘要出嫁啊，家庭和睦又美滿呀！桃花怒放千萬朵，果實累累大又多。這位姑娘要出嫁啊，早生貴子後嗣旺呀！桃花怒放千萬朵，綠葉茂盛永不落。這位姑娘要出嫁啊，齊心協力家業大呀！
整首詩喜氣洋洋、歡樂非常。透過這熱烈歡快的歌聲，我們似乎看到：在那桃花盛開的時候，在那桃花盛開的地方，千年的春風從“灼灼”的桃林中穿過，搖曳着豔麗的桃花，婀娜着多姿的桃枝。一個身披嫁衣的美麗女子，兩頰飛紅，面帶嬌羞卻又忍不住興奮地顧盼，在夭夭桃實、灼灼花枝的襯托下，面若桃花，兩相輝映，怡人的快樂迅即湧上心頭，我們甚至可以聽到女子的心聲：“今天我要嫁給你啦，今天我要嫁給你啦......”從今往後，她將成爲賢妻，成爲慈母。
通篇以豔麗的桃花、鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來起興、作比，祝福新娘豔若桃花，愛情象桃樹般長青；祝福姑娘婚後很快懷孕生子，就像桃花結出鮮豔碩大的桃子，果實累累；祝福他們的家庭人丁興旺，像桃樹枝繁葉茂，從而婚姻幸福其樂融融。
全詩運用重章、疊句手法，不僅具有音樂美，而且帶有很強的節奏感。每章結構相同，只更換少數字句，反覆詠贊，朗朗上口，曼妙非常。優美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起，十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛，將那種對家的美好期盼表現得實實在在又浪漫溫馨。
時間慢轉，千年已過，但“桃之夭夭，灼灼其華”的豔麗，“之子于歸，宜其室家”的祝福，還有那奔放的桃花和像小桃樹一樣年輕、像春日驕陽下桃花般鮮豔、美麗的少女，宛如一圖美麗的畫面，仍然清晰地存在我們的心底，歷久彌新。
最後，讓我們一起再來誦讀一遍這首詩吧。