7.34 述而篇

子曰：“若聖與仁，則吾豈敢？抑爲之不厭，誨人不倦，則可謂云爾已矣。”

公西華曰：“正爲弟子不能學也。”

譯文

孔子說：“如果說到聖和仁，那我怎麼敢當！不過是朝着聖和仁的方向去努力做而不厭倦，教導別人不知疲倦，那是可以這樣說的。

公西華說：“這正是我們弟子學不到的。“

---

哥布林歪解

謙虛使人進步，知不足方能進步。即便像夫子這樣的聖人都自稱是在路上，我們又有什麼理由自足自滿呢？