“任是無情也動人”,你還記得初讀這句詩,
是在哪裏嘛?
大概率是在《紅樓夢》吧……
羣芳開夜宴那章,寶玉過生日,姑娘們擲花籤玩樂,
寶釵抽到的花簽上面畫着一枝牡丹,
題着“豔冠羣芳”四字,下面還鐫有一句唐詩,
正是這句“任是無情也動人”。
“任是無情也動人”的上句是“若教解語應傾國”,
原是讚美牡丹花的,用來配寶釵也算恰到好處。
這句詩的作者是唐代詩人羅隱,
那位善寫諷刺詩的“十上不第”羅秀才,
但牡丹花並不在他諷刺的範圍,
反而得到他極高的評價。
或許因爲此句寫得太好,宋人秦觀直接拿來用,
稱另一位美麗的女子“任是無情也動人”。
她是誰呢?
一起來看秦觀的《南鄉子》:
南鄉子
[宋] 秦觀
妙手寫徽真,水剪雙眸點絳脣。
疑是昔年窺宋玉,東鄰,
只露牆頭一半身。
往事已酸辛,誰記當年翠黛顰?
盡道有些堪恨處,無情,
任是無情也動人。