菜根譚----節選

禍起於玩忽，功敗於細微

酷烈之禍，多起於玩忽[1]之人；盛滿之功，常敗於細微之事。故語云：“人人道好，須防一人着惱；事事有功，須防一事不終。”

[1]玩忽：不認真對待。

【譯文】

那些嚴酷慘烈的災禍，大多是因爲不認真對待而發生的；那些看起來盛大圓滿的功業，常常敗壞在瑣細微小的事情上而前功盡棄。所以古人說：“人人都說好的時候，必須防備有一個人感到不滿；事事都有功的時候，必須防止有一件事不能善始善終。”