无宿治，则邪官不及为私利于民，而百官之情不相稽。
译：没有拖到第二天的公务，那么，心术不正的官吏就来不及收取民众的私利，百官之间的交情就来不及构建停留。
则农有余日。
译：那么农民就会有多余的日子。
邪官不及为私利于民，则农不败。
译：心术不正的官吏留来不及用民众满足自己的私利，那么农耕就不会被破坏。
农不败而有余日，则草必垦矣。
译：农业不被破坏而且农民有多出来的时间，那么荒草地一定会被开垦出来做农田的。
訾粟而税，则上壹而民平。
译：计量粟子用于纳税，那么，在上统一，百姓安定。
上壹则信，信则臣不敢为邪。
译：在上统一就有信誉，有信誉的话官员就不敢走邪路。
民平则慎，慎则难变。
译：百姓安定，就会变得慎重对待自己的职业，慎重了就不容易更换职业。
上信而管不敢为邪，民慎而难变，则下不非上，中不苦官。
译：政府有信誉官员不敢作恶，百姓慎重就很难生出变化，那样，百姓就不会非议政府，官员在中间也不会觉得施政困难。
下不非上，中不苦官，则壮民疾农不变。
译：百姓不非议政府，官员施政容易，那么，青壮民众就会务农不改行。
壮民疾农而不变，则少民学之不休。
译：青壮的百姓务农不辍，那年纪小的百姓就会不停学习务农。
少民学之不休，则草必垦矣。
译：年纪小的百姓不停学习务农，那么草地一定会被开垦成农田的。