無以外權爵任與官，則民不貴學問，又不賤農。
譯：不要用別的權利爵位給官員加封，那麼民衆就會不喜歡學習，又不會覺得務農低賤。
民不貴學則愚，愚則無外交。
譯：百姓不愛學習就愚蠢，愚蠢就沒有與外交流。
無外交，則國勉農而不偷。
譯：沒有與外交流，那麼國家鼓勵大家耕種就不會有人偷懶。
民不賤農，則國安不殆。
譯：國民不以務農爲恥，那麼國家安康不會有危險。
國安不殆，勉農而不偷，則草必墾矣。
譯：國家安康沒有危險，鼓勵農耕沒有人偷懶，那麼草地一定會被開墾出來的。
祿厚而稅多，食口衆者，敗農者也。
譯：俸祿豐厚，稅賦沉重，不勞動吃閒飯的人多，是會傷害農業的。
則以其食口之數賤而重使之。
譯：所以，使吃閒飯的人社會地位下賤，重重地使用他們。
則辟淫遊惰之民無所於食。
譯：就可以讓懶惰的人沒有供養。
民無所於食則必農。
譯：百姓沒有供養就一定會去務農。
農則草必墾矣。
譯：只要務農，荒地一定會被開墾。