讀兄臺物語散人的文，我才知道唐朝的大詩人白樂天還有這麼一首詩《宿滎陽》。讀萬卷書，行萬里路。我哪個都不沾邊，不孤陋寡聞纔怪！
更可笑的是，我還不認識詩裏“溱洧”這兩個字，自以爲是地念成“秦有”。若不是求知慾旺盛，找了度娘，估計我一輩子也就“秦有”下去了。
咦，還中文系畢業呢，還每天《唐詩三百首》呢，我呸！羞死個人，以後再也不敢夜郎自大了。
在百度“溱洧”的時候，我是兩個字一起摁住搜的，百度漢語詩詞立刻就推送了一首以“溱洧”爲題目的先秦民謠，我立刻又目瞪口呆起來。看來“溱洧”這兩條河自古就不簡單呢！
真是珠珠拉串串，我又看到了一首美麗動人的愛情詩歌，非常喜歡。愛情恆久遠，真是一個又古老又永恆的話題。
溱洧 先秦 · 佚名
溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕳兮。女曰觀乎？士曰既且。且往觀乎？洧之外，洵訏於且樂。維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。
溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈矣。女曰觀乎？士曰既且。且往觀乎？洧之外，洵訏於且樂。維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。
註釋
（1）溱（zhēn 針）、洧（wěi 偉）：鄭國二水名。
（2）方：正。渙渙：河水解凍後奔騰貌。
（3）士與女：此處泛指男男女女。後文“士”、“女”則特指其中某青年男女。
（4）秉: 執。蕑（jiān 堅）：一種蘭草。又名大澤蘭，與山蘭有別。
（5）既: 已經。且（cú 徂）：同“徂”，去，往。
（6）且: 再。
譯文
溱河，洧河，春來盪漾綠波。男男，女女，手拿蘭草遊樂。姑娘說：“去看看？”小夥說：“已去過。”“請你再去陪陪我！”洧河那邊，真寬敞，真快活。少男，少女，互相調笑戲謔，送一支芍藥訂約。
溱河，洧河，春來綠波清澈。男男，女女，遊人越來越多。姑娘說：“去看看？”小夥說：“已去過。”“請你再去陪陪我！”洧河那邊，真寬敞，真快活。少男，少女，互相調笑戲謔，送一支芍藥訂約。
