今天看到一張截圖：
還有一個段子。在討論一個不在場的人讀博。
｛朋友：“什麼？他還賭博？！他這麼有錢嗎？
我：也還好吧，讀博…應該還是可以的。
朋友：“那他父母知道他幹這事嗎？”
我：“應該知道吧…也是好事。”朋友：？！！！你們這些人怎麼回事啊！｝
在現實生活中還有很多️樣的例子。
閱讀中其實也會碰到這樣的情況，就像我這兩天看的《如何閱讀一本書》一樣，因是翻譯書，語言比較艱澀，看着看着就被繞暈了。
閱讀完一本書，能詮釋出作者的意圖，閱讀者和寫作者能達成共識，這是最終的閱讀效果。
面對一本書，閱讀完後，自以爲讀懂了作者所表達的意思，但真的清楚嗎？你和作者之間的意思，達成一致了嗎？
在《如何閱讀一本書》這本書中，作者說：“語言並非完美的傳遞知識的媒介”，一個詞語可能有多種不同的詞義，另外一些專業用詞、生僻詞對讀者的理解，對閱讀者提出了更高的要求。
“尋找關鍵詞，理解詞義，與作者達成共識”是這本書作者在分析閱讀中，談到的規則之一
就像上面的兩個例子，因爲聽錯了話，產生了截然相反的意思。其實，都是關鍵詞惹的禍。
像其中一則：“讀博”聽成了“賭博”，發音幾乎一致，詞義卻天南地北。
所幸，只是笑話而已。
當我們面對一本書時，我們也需要尋找關鍵詞，這是作者想告訴閱讀者的主要信息，正確理解作者所想表達的語言意思。
關鍵詞區別於其它詞彙，有特定的語言表達。
只有閱讀者，真正理解了作者書中的關鍵詞，才能清楚作者真正想表達的意思和傳達出的訊息，這樣閱讀者和讀者才能達成共識。
對於閱讀者，如果想更好詮釋書的內容，在《如何閱讀一本書》書中，作者還給出了幾個小建議：
A、留心那些讓你覺得頭痛、難以理解的詞， 像一些專業用語、新的概念名詞、以及非現代語境使用的詞，比如古語等。
B、作者在書中也會給出一些明顯的提示信號，比如，用不同的字體，加括號、或者斜體字等提醒你。
C、 書上多次被提到和強調的詞語，也要引起重視，通常這些詞語就是關鍵詞。
D、對於關鍵詞的處理，最簡單的方式就是把它們圈出來。接下來要做的，就是理解它的含義。或通過查字典或電子檢索的方式，也可以根據上下文推斷。
如果書讀完後還是不太明白，那就有必要藉助輔助資料，幫助自己繼續理解和消化。
所以，要想真正讀懂一本書，領會作者用義，與其達成共識，關鍵詞不可忽視，如此，我們的理解力才能進步。