上一篇：【書評059】讀《天才在左，瘋子在右》他們爲什麼一邊被稱爲天才，一邊被稱爲瘋子？
全文共1529字
本書特點：一本語言優美，意味深遠的散文書籍，一邊講故事，一邊分享寫作方法。
推薦指數：五顆星
之所以看《金薔薇》是因爲看無戒老師在視頻號裏分享有關提升寫作技巧類的書籍，由於她的推薦，買了此書。
想看好內容的書籍，經別人看過後推薦的書籍，大概率上是沒有錯的。
《金薔薇》由俄國作者帕烏斯托夫斯基撰寫，類似於遊記一般的散文書籍。作者在書裏描寫了自己的所見所聞，包括俄羅斯的一些鄉村風貌等，結合描寫的散文分享出自己的寫作方法，構思技巧等。
從形式上來講，這種巧妙的安排不像專門寫小說的書籍，書中只講故事；也不像專門寫寫作技巧類的工具書籍，只講方法。
在《金薔薇》一書中，作者一邊講故事，一邊分享寫作技巧，讓你既有故事可以看，同時又能結合前面的故事，領會作者的寫作方法。這種結構安排，不失是一種非常巧妙的寫作方法。
從內容上來講，作者文筆優美，意味深遠，文詞造句想象能力強，讀後讓人意猶未盡。讀他的書，就像上小學時讀語文課本一樣，適合背誦或者慢慢閱讀，優美的文詞讓心靈、眼睛、精神都得到了滋養。
要具備多高的文化修養，才能寫出如此深刻而優美的句子呢？另外，還有一點能琢磨的就是，翻譯者功夫深厚，作者想要表達出的各種情感，都被譯者毫無保留地準確翻譯出來。《金薔薇》作爲譯文經典書籍之一，可以說是非常適合我們閱讀的一本好書。
但是一般俄國作者寫的書籍會給人這樣一種錯覺，當我們打開書籍第一頁，只看到僅一個人的名字就佔了一行時，往往想看下去的心情就少了一大半。
《金薔薇》也是給人這種感覺，因爲它是俄國作者寫的。
但它的不同之處是，這個長長的作者名字僅僅出現了一次，後邊內容涉及人物名字也爲數不多。你千萬不要被首頁的第一行人名給迷惑了，一定要堅持翻下去，後面的內容精彩無限多，不能錯過。
這就是我想說的，本書開始閱讀時的小小難點，跨過它，後面皆是平坦的旅途，大概率還有無限驚喜。
《金薔薇》一書中，作者前半部分探討了寫作上的一系列重要問題，比如說：作品構思的產生過程；作家應如何培養觀察力、提煉素材、磨鍊語言；想像的必要性；細節描寫的功能；人物性格本身的邏輯性；靈感的由來等。後半部分分享了其他作家的一些寫作方式、寫作習慣以及觀察藝術家畫畫引起作者對寫作的一些思考等。
從整體上來說，這是譯文書籍中文筆非常優美的一本散文書籍，有內容，有方法，給人啓發良多。
另外，這本書除了可以欣賞作者優美文筆以及學習寫作技巧之外，我們還能根據作者的描述，發揮自己的想象力額外收穫書中描述的一些美好畫面。
比如說，作者對俄國本土的場景描寫比較多，大雪之後幽靜的小鄉村、寂靜深邃的黑色海面、畢畢剝剝燃燒的篝火樹枝等景象，這些生動的優美的詞語結合想象在腦海中形成畫面，給讀者很強烈的畫面感，讓讀者雖未置於那片場地，卻如同身臨其境一樣陶醉於作者所描寫的景象之中。那些優美的句子，如同少女粉飾過的面頰，讓人過目難忘。看了想再看，讀了還想再讀。
《金薔薇》整本書的寫作源泉是，作者去很多地方體驗並把它記錄下來，以及包括後面分享的幾位作家，作者也追尋他們的腳步，去他們待過的地方感受作者所居住的環境，觀察這些作者周圍身處的景象，用真實的生活體驗和感受來寫書中內容。
如作者所說，文章所寫內容來源於真實的生活，只有真實的纔給人的感覺最真。當詞語經過思考昇華而高於生活，慢慢形成不朽的文學作品。
如果說，當我們置身同樣的場景，卻沒有寫出這麼好的作品，那麼原因就在自己身上。但這一切不是固步自封的，不是不可改變的，一切都可以慢慢變得好起來。要相信成長與向上的力量，這種力量就像作者對生活、對大自然、對故鄉俄國的深深熱愛之情，永遠深厚，永遠蓬勃有力量。